Droši nezinu (neesmu mēģinājis), bet domāju, ka nē. Lielākā daļa tehniskās literatūras satur formulas, attēlus, tabulas, vairāku veidu un līmeņu atsauces u.c. ne-tekstuālas detaļas, kuras būtu ļoti grūti translēt audio formātā un bez kurām teksts ir faktiski nelietojams. Daiļliteratūrai, lai cik "domīgai", nav šādu papildus ierobežojumu. Pie tam, izmantojot tehnisko literatūru, lielākoties nākas izmantot ne tikai konkrēto tekstu, bet arī vismaz daļu no papīriem, rokasgrāmatām utt., uz kurām tas atsaucas.

No otras puses, ar to, ko varētu saukt par "pustehnisku" literatūru (konkrēts piemērs — Kurcveila "How to Create a Mind"), kur augstākminēto detaļu nav vai to ir ļoti maz, es šādā veidā galā tieku.