tas ir absurds ([info]mazeltov) rakstīja,
@ 2014-09-26 14:13:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Viens ļoti interesants veidojums ir SIA "Starptautiskā rakstnieku un tulkotāju māja" (Ventspilī), Noras Ikstenas ideja, kas īstenota dzīvē. Apkopojot datus par laikaposmu 2007 - 2014. gads, šī māja ir ceturtā visvairāk VVKF finansētā organizācija (Konkursi-Projektu konkursi-Literatūra).

Ar ko viņi tur nodarbojas? Bohēmo, raksta grāmatas, iet uz pirti pāri ielai, izmanto kā kāzu vietu (šeit var izlasīt interviju ar Rakstnieku mājas saimnieci: http://www.kasjauns.lv/lv/zinas/28615/andra-konste-ar-rakstniekiem-jutos-ka-tinu-mamma

Nē, nu super, man prieks, ka rakstniekiem ne tikai dod naudu grāmatas sarakstīšanām, izdošanām, radošajiem braucieniem, bet vēl arī viņiem ir sava burziņu māja, kurai apkārt, acīmredzot, Pegazs lidinās.



Viss, brīvdienas, jāatpūšas.

(Lasīt komentārus) - (Ierakstīt jaunu komentāru)


[info]honeybee
2014-09-27 17:20 (saite)
Nuuuu. Telpas principā ir dārga izprieca, un dženeralī ir labāk, ja tās ir tavas, nevis tu tās īrē/aizņemies no citiem. (T.i., izdevniecībām ir savas telpas un tās ir ierobežotas, citām organizācijām vai nu ir savas telpas un tās ir ierobežotas, vai arī telpu nav un tās ir vai nu jāīrē par nejēdzīgi lielām naudām, vai arī no kaut kā jādiedelē, kas galīgi nav viegli - been there, done that, not fun at all. Pie tam es pat biju nevis diedelētājs, bet cilvēks, kas ar prodžektiņu mētājās no vienām telpām uz citām.)

Organizācijas un biedrības jau arī to dara - bet tā parasti ir autora viesošanās uz dažām dienām vai kāda konference, kur, teiksim, var apmainīties ar tiem e-pastiem, nodibināt kaut kādu pazīšanos, pāris reizes iedzert, bet nu strādāt tādos apstākļos nav iespējams.

Nu lūk, un kaut kādā ideālā-utopiskā pasaulē rakstnieku mājas funkcija ir sabāzt kopā rakstniekus un tulkotājus, lai viņiem pietiek laiks, teiksim, kaut ko palasīt vienam no otra, kaut ko iztulkot, varbūt uzcept kādu koncepciju literatūras antoloģijai, savstarpēji saprast, ko tad tieši tulkot un vienoties par detaļām - un tā ir viena no tām lietām, ko ir labāk darīt klātienē un tam koncentrējoties, nevis paralēli mēģinot apdarīt visus ikdienas darbus/pievācot ģimeni/whatever. Nu, piemēram, es tagad rediģēju vienu grāmatu jau kādu mēnesi vai divus, neesmu ne pusē, bet objektīvi, ja mēs ar autoru sasēstos kopā tādā Ventspils mājā, tad pa abiem savestu to visu kārtībā mēneša laikā bez problēmām un kvalitatīvāk nekā "es tev uzrakstīšu, tu man atbildi, kad būs iespēja".

[Protams, šeit inherentā problēma ir tā, ka tie, kam visvairāk vajag iespēju aizlaisties nafig no darba un ģimenes un pastrādāt, attiecīgi nevar atļauties to mēnesi pazust, bet nu tā ir mana personiskā sāpe. :)]

Kaut kādu sarakstiņu ar rezidentiem var atrast šeit - http://www.ventspilshouse.lv/index_lv.php - tur augšā uz tās jautājumzīmes nospied

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]mazeltov
2014-09-27 17:52 (saite)
Man liekas kaut kā jocīgi, ka tikai rakstnieki un tulki ir tie, kuriem, lai strādātu, ir nepieciešama par valsts naudu uzturēta māja.

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]krii
2014-09-27 18:05 (saite)
Valsts ierēdņi, skolotāji, policisti, vairums ārstu u.c. arī strādā par valsts vai pašvaldības naudu uzturētās mājās. Turklāt atšķirība no rakstniekiem un tulkotājiem - katru dienu.

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]mazeltov
2014-09-27 18:07 (saite)
Nezināju, ka valsts ir pieņēmusi darbā visus rakstniekus un tulkus.

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]krii
2014-09-27 19:00 (saite)
Ne jau visus un uz visu laiku, tikai dažus un uz dažām nedēļām nodrošina ar darbavietu.

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)


[info]honeybee
2014-09-27 19:24 (saite)
Nu, vēl jau ir arī zinātnieki, pētnieki, bibliotekāri, muzejnieki, mūziķi, aktieri, režisori, skolotāji un pasniedzēji, policisti, ārsti, deputāti un tamlīdz :) Vai ko tu ar to biji domājusi?

Piezīmēsim, ka es jūtos kaut cik kompetenta runāt tikai par principu "vai principā ir nepieciešama telpa kultūrai", nelienot konkrētajā Ventspils mājas specifikā - es tur esmu pabijusi kādas reizes 3, no kurām 2 bija uz pāris dienām un laikam viena uz nedēļu (ja nemaldos), tātad praktisko pusi nezinu gandrīz nemaz.

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)

(Lasīt komentārus) -

Neesi iežurnalējies. Iežurnalēties?