Chloroform Sauna ([info]martcore) rakstīja,
@ 2006-11-02 15:42:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Entry tags:get fun, muzikism

ar vienu aci veros atvilktajā The Smiths 1985.g. koncī Madridē
tāds VHS
tad tur, lūk, spāņi ir godīgi pārtulkojuši visus dziesmu nosaukumus

meat is murder = carne es asesinato

lūk, kurā valodā tas izklausās spēcīgāk?! :)


(Lasīt komentārus) - (Ierakstīt jaunu komentāru)


[info]polkovnik
2006-11-02 15:54 (saite)
vai piedod. man izlasījās kā спекбариба! :)))

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]omeega
2006-11-02 15:54 (saite)
:D

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)


[info]martcore
2006-11-02 16:13 (saite)
:))))

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)


[info]starro
2006-11-02 16:14 (saite)
zini, man arī :)

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)

(Lasīt komentārus) -

Neesi iežurnalējies. Iežurnalēties?