Chloroform Sauna ([info]martcore) rakstīja,
@ 2017-05-21 09:28:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
izaicinājums 'pārtulko' entuziastiem
tad kā īsti latviski sauc šāgada eiropas basketa MVP, spāni
Sergio Llull

lai cik dīvaini tas nebūtu, bet uz pirmajiem diviem patskaņiem it kā varot likt nikolaju. sanāk ūls vai uls?

(Lasīt komentārus) - (Ierakstīt jaunu komentāru)


[info]starro
2017-05-21 12:16 (saite)
Slavenībām jāprasa ar kādu identitāti tās pozicionējas. Nu kā viņš pats jūtas kurai tradīcijai piederīgs. Šajā gadījumā - spāņu vai katalāņu. Ir tādi kuri startējot lielos ne dzimtos tirgos pielāgo savu vārdu attiecīgai auditorijai; ir kuri lepni nes savu dzimto vārda izrunu par spīti ka visa pārējā pasaule mežğī mēli un smadzenes.
Pat ja viņš tehniski dzimis katalonijā ar katalāņu uzvārdu neizslēdz ka viņš ir impērisks kastīliešu spāņu valodas piekritējs. Karstasinīgs katalānis jau nekad nespēlētu reālā.

(Atbildēt uz šo)

(Lasīt komentārus) -

Neesi iežurnalējies. Iežurnalēties?