Chloroform Sauna ([info]martcore) rakstīja,
@ 2009-03-06 11:16:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
kā transkribēt
Kristin Scott Thomas

kristīna skota tomase
kristīna skota tomasa

tomase man šķiet dzīvnieciskākais variants, jo tur tulkotāji viņas otro vārdu scott (kas no tēva) raksta ar "defisi" uz thomas, tipa it kā tas būtu uzvārds
ērihs marija-remarks

(Lasīt komentārus) - (Ierakstīt jaunu komentāru)


[info]rasbainieks
2009-03-06 13:14 (saite)
redz, pēc manas aptuvenās saprašanas par katalāņu valodu, izrunā ŠABI :)

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]martcore
2009-03-06 13:30 (saite)
ta jau ebrejs sanāk!

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]lemurs
2009-03-06 14:08 (saite)
Tas puisis no tiesas ir Šavi. (v šai gadījumā ir vidēja skaņa starp v un b).
Un nav iespējams nekāds dalījums tajā un ne tajā Spānijas daļā. Citādi sanāk, ka Jānis Liepājā ir Jānis, bet pārējā Krievijas teritorijā Vaņa.

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)

(Lasīt komentārus) -

Neesi iežurnalējies. Iežurnalēties?