Saspēra velns to zaļo krūzi - Mazliet aktuālais A u vas [entries|archive|friends|userinfo]
Hlorēts ūdens

[ userinfo | sc userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Mazliet aktuālais A u vas [Sep. 27th, 2012|04:58 pm]
Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
Skaitu pēc atmiņas tā kā kādā ceturtajā klasē mācījos; zvēru, ka nekādus špikerus neizmantoju.

Kto na lavačke siģel
Kto na uļicu gļaģel
Toļa pel, Boris molčal
Ņikolai nagoi kačal

Galka sela na zabor
tratratratatata
Kot zabralsja na čerdak
Tut sprosil ja prosto tak

A u meņa v karmaņe gvozģ.A u vas?
A u nas ogoņ pagas. A u vas?
A u nas vodoprovod. Vot.

A u nas na kuhņe gas. Eto raz
Gruzovik privjoz drava. Eto dva
V treķjih, trata tata
kaut kas par kaķenītei bērni bija

A včetjortih naša mama
sobirajetsja v poļot
Potomu što naša mama
Nazivajetsja pilot

S ļestņici atveķil Vova:
Mama ļotčik - štoš takova?
Vot u kamtur na premer mama - miļicioņer
A u Toļi i u Veri obe mami inžeņeri

Tut skazala Ņina ķiho
Razve ploho biķ partņihoi?
Kto trusi rebjatam šjot?
Nu kaņešno ņe pilot

Ļotčik voģit samaļoti
Eto očeņ horošo
Povar ģelajet kompoti
Eto tože harašo

Mami razniji nužni
Mami vsjakiji važni.
linkregister

Comments:
[User Picture]
From:[info]milda
Date:September 27th, 2012 - 12:41 pm

Diena, kad milda ir Bowie

(Link)
Te pilns teksts. Man jau patīk tā vieta par logiem.

А ЧТО У ВАС?
Кто на лавочке сидел,
Кто на улицу глядел,
Толя пел, Борис молчал,
Николай ногой качал.
Дело было вечером,
Делать было нечего.
Галка села на заборе,
Кот забрался на чердак.
Тут сказал ребятам Боря
Просто так:
- А у меня в кармане гвоздь.
А у вас?
- А у нас сегодня гость.
А у вас?
- А у нас сегодня кошка
Родила вчера котят.
Котята выросли немножко,
А есть из блюдца не хотят.
- А у нас на кухне газ.
А у вас?
- А у нас водопровод.
Вот.
- А из нашего окна
Площадь Красная видна.
А из вашего окошка
Только улица немножко.
- Мы гуляли по Неглинной,
Заходили на бульвар,
Нам купили синий-синий,
Презелёный красный шар.
- А у нас огонь погас -
Это раз.
Грузовик привёз дрова -
Это два.
А в-четвёртых, наша мама
Отправляется в полёт,
Потому что наша мама
Называется пилот.
С лесенки ответил Вова:
- Мама - лётчик?
Что ж такого!
Вот у Коли, например,
Мама - милиционер.
А у Толи и у Веры
Обе мамы - инженеры.
А у Лёвы мама - повар.
Мама - лётчик?
Что ж такого!
- Всех важней,- сказала Ната,-
Мама вагоновожатый,
Потому что до Зацепы
Водит мама два прицепа.
И спросила Нина тихо:
- Разве плохо быть портнихой?
Кто трусы ребятам шьёт?
Ну конечно, не пилот.
Лётчик водит самолёты -
Это очень хорошо.
Повар делает компоты -
Это тоже хорошо.
Доктор лечит нас от кори,
Есть учительница в школе.
Мамы разные нужны.
Мамы всякие важны.
Дело было вечером,
Спорить было нечего.
[User Picture]
From:[info]milda
Date:September 27th, 2012 - 12:45 pm

Re: Diena, kad milda ir Bowie

(Link)
Starp citu šitā dzejoļa sadaļu par logiem mans vīrs Čaklajam noskaitīja, kad šis vēl plosījās pa LBN. :D
[User Picture]
From:[info]blond
Date:September 27th, 2012 - 12:49 pm

Re: Diena, kad milda ir Bowie

(Link)
kas autors? kāds Maršaks varbūt?
[User Picture]
From:[info]milda
Date:September 27th, 2012 - 12:50 pm

Re: Diena, kad milda ir Bowie

(Link)
Стихи Сергея Михалкова
[User Picture]
From:[info]blond
Date:September 27th, 2012 - 01:08 pm

Re: Diena, kad milda ir Bowie

(Link)
o
From:[info]sii
Date:September 27th, 2012 - 12:58 pm
(Link)
Jā, reiz arī šo uzmeklēju internetos, un kopš tā laika mani neatstāj sajūta, ka skolas laika krievu valodas grāmatā tas bija nedaudz saīsinātā versijā.
[User Picture]
From:[info]lennay
Date:September 27th, 2012 - 01:03 pm
(Link)
Tā bija, jā. Mums klase bija sadalīta divās grupās un mācījās krievu valodu pie dažādiem skolotājiem. Mana grupa mācījās saīsināto versiju no grāmatas, bet otra grupa tika pie pilnās versijas.
[User Picture]
From:[info]lennay
Date:September 27th, 2012 - 01:06 pm

Re: Diena, kad milda ir Bowie

(Link)
ĀĀĀ kā es tā varēju aizmirst pantiņu par logiem ;(
Bet vispār tu čīto :) es arī būtu varējusi špikot no internetiem, bet re kāds es malacītis skaitīju no galvas tā, kā atceros no kāda astoņdesmitsestā! :p
[User Picture]
From:[info]milda
Date:September 27th, 2012 - 01:35 pm

Re: Diena, kad milda ir Bowie

(Link)
nē, nē!!! skaidrs, ka Tu liels malacis esi. es tik daudz neatceros. man tik atmiņā ir palikusi tā daļa par logiem un naglām kabatās. pārējo esmu aizmirsusi. un sapratu, ka kāreiz par logiem piemirsi Tu. Bet pēc atmiņas nočohnīt, kurā vietā Tu to logus esi izlaidusi, nevarēju. Tad nu uzmeklēju pilno versiju.
[User Picture]
From:[info]vedjmah
Date:September 27th, 2012 - 02:12 pm

Re: Diena, kad milda ir Bowie

(Link)
Šis arī ir teicami

Нам купили синий-синий,
Презелёный красный шар.

Bet jā, es ikdienā mēdzu bieži citēt "A iz našego okna..." reizēs, kad kāds sāk plātīties :) un "U meņa v karmaņe gvozdj" arī ir baigais arguments :)
From:[info]unpy
Date:September 27th, 2012 - 02:19 pm

Re: Diena, kad milda ir Bowie

(Link)
Aha, bez Tevis diviem augšminētajiem, mēdzu citēt arī "Вот у Коли, например,
Мама - милиционер." :))
[User Picture]
From:[info]blond
Date:September 27th, 2012 - 12:42 pm
(Link)
burvīgs
[User Picture]
From:[info]chaj
Date:September 27th, 2012 - 12:43 pm
(Link)
A u nas segodņa koška rodila včera koķat.

Tas ir vienīgais, ko atceros.
[User Picture]
From:[info]lennay
Date:September 27th, 2012 - 01:10 pm
(Link)
segodņa koška roģila včera. Skābi! :D
[User Picture]
From:[info]pinjons
Date:September 27th, 2012 - 01:55 pm
(Link)
...Ja vibrosil ih iz okna, kak zdorovo ljetjat :P
[User Picture]
From:[info]str
Date:September 27th, 2012 - 02:34 pm
(Link)
es citēju
- А у нас на кухне газ.
А у вас?

/ tikai man ir v kvartire gaz
:)
un es šaubos vai šo mēs mācījāmies
[User Picture]
From:[info]sirdna
Date:September 27th, 2012 - 02:43 pm
(Link)
Dzejoklis nav pabeigts - trūkst pantiņa, ka mami rabotajut kak lošaģi, patamu što papi pjut kak verbļudi.
[User Picture]
From:[info]saccharomyces
Date:September 27th, 2012 - 03:05 pm
(Link)
akdies, kaut kādus fragmentus no šī sākumskolā lika mācīties no galvas vēl 2000ajā, atceros pēc Дело было вечером,/Делать было нечего
[User Picture]
From:[info]starro
Date:September 27th, 2012 - 03:18 pm
(Link)
man bērnībā bija vinils ar skaņu celiņu 70to multenēm - tur viena dziesma sākās tā: ģelo bilo janvare, pervovo apreļja..