Ilse Kahrklis ([info]ld) rakstīja,
@ 2014-05-08 14:43:00

Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Entry tags:darbs

"Leider müssen wir Ihnen mitteilen, dass wir uns derzeit keine Zusammenarbeit vorstellen können."

cilvēki ar ļoti ierobežotu fantāziju..
tik saņemot atkal un atkal atteikumu es sāku justies stulba un nederīga.



(Lasīt komentārus) - (Ierakstīt jaunu komentāru)


[info]sw
2014-05-08 15:50 (saite)
Es gan nezinu, kā Vācijā ir pieņemts, varbūt tas skaitās normāli, taču man šī atbilde šķiet kaut kāda skarba :/

(Atbildēt uz šo) (Diskusija)


[info]le_minga
2014-05-08 16:04 (saite)
skarba ir maigi teikts - es teiktu pat rupja :/
un nav šitā pieņemts atbildēt - vismaz nekad neesmu ko tādu dzirdējusi :/

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]sw
2014-05-08 16:06 (saite)
jūzerei ld arī tādu sadarbību nevajag :)

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]le_minga
2014-05-08 16:07 (saite)
viennozīmīgi!

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)


[info]ld
2014-05-08 16:14 (saite)
:*

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)


[info]ld
2014-05-08 16:16 (saite)
man liekas, ka tā sekretāre saņem tikai 400 eiro mēnesī, tāpēc tik indīgas atbildes raksta.

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)


[info]dejavu
2014-05-08 17:28 (saite)
Nez, man nemaz tik skarbi un rupji neliekas...
"Diemžēl (mums ir žēl, ka tā), esam spiesti (negribam, bet savādāk nevaram) jūs informēt, ka mēs (mēs, bet ne citas firmas) šobrīd (šobrīd nē, bet nav teikts, ka citos brīžos nevaram) nespējam (nav jūsu vaina, mēs tādi nespējīgi) iedomāties kā ar jums sadarboties (iemeslus neprecizējam, bet varbūt arī tāpēc, ka jūs esat pārāk augstu kvalificēta )."

bet galu galā tā ir arī vienkārši standarta frāze no atteikumu frāžu kolekcijām internetā :)

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]mazeltov
2014-05-08 17:31 (saite)
Pilnīgi piekrītu. Man būtu prieks tādu saņemt nevis kaut kādu aizplīvurotu standartu caur puķēm.

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]ld
2014-05-08 20:09 (saite)
šis variants arī nepasaka neko par īstajiem iemesliem.

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)


[info]ld
2014-05-08 16:13 (saite)
šādu atbildi es saņēmu pirmo reizi. parasti aizplīvurotāk uzraksta.

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]mazeltov
2014-05-08 17:33 (saite)
Labāk clean & clear nekā caur puķēm un standartfrāzēm.

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)


(Lasīt komentārus) -

Neesi iežurnalējies. Iežurnalēties?