kalevala ([info]kalevala) rakstīja,
@ 2014-10-19 14:50:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
mīļotā cilvēka prieks: cena – virtuļu buķete
“Pie mums var nopirkt mīļotā cilvēka prieku, kad viņš tiek pārsteigts ar glītā kastītē pasniegtu virtuļu buķeti vai kādu vasarīgu atmiņu, baudot Zemeņu sapni. Tikai 30 santīmu – un var uz brīdi apturēt ikdienas skrējienu, ļauties sevis lutināšanai vai gluži pretēji – izmantojot bezmaksas bezvadu interneta pieslēgumu, uztvert radošu dzirksti ārpus biroja telpām.”

Vai nav sirsnīgi... bet jautājums iraid par ko citu. Ja dzirdat vārdu “virtulis”, vai jums acu priekšā izzīmējas tieši gredzenveida izstrādājums? Jautājums no otras puses: vai šito gredzenveida mīklas izstrādājumu patērētāji Latvijā viņus tā arī sauc – par virtuļiem?

(Ierakstīt jaunu komentāru)


[info]vilibaldis
2014-10-19 15:03 (saite)
sauc gan un lieto arī

(Atbildēt uz šo)


[info]barbala
2014-10-19 15:16 (saite)
palutini sevi ar eļļā vārītiem miltiem! tikai par 25 santīmiem! Vareni. Man, lūdzu, valentīndienas sešpaku.


Bet nē, nē, dzirdot vārdu "virtulis" es allaž padomāju, kur tad palicis ir priedēklis. bet es arī šos izstrādājumus, ikurāt tāpat kā kēksiņus mafinus un cepumiņus makaronus uzturā nelietoju dēļ garšas un nosaukumu īpašībām. Dzirdēju, ka Rīgā nule ienākušies beigeļi, arī tiem turpat.

(Atbildēt uz šo) (Diskusija)


[info]kalevala
2014-10-20 09:10 (saite)
vieta turpat? vai tāpēc, ka mīļš vārds ir beidzēt? Beidzina? triviālās beigas? beigeļus varētu saukt par baiguļiem

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)


[info]ttp
2014-10-19 15:27 (saite)
lietoju gan taustāmā, gan valodas veidā
izvirtulīgi ir tie virtuļi, bet gardi ar
un c-tirgū šķiet bija par 15 santīmiem

(Atbildēt uz šo)


[info]aleja
2014-10-19 16:22 (saite)
jā, ar vai bez caurumiņa. jo arī donati mēdz būt bez caurumiņa.

(Atbildēt uz šo)


[info]blond
2014-10-19 18:49 (saite)
akdies, ar ko tu tur nodarbojies?!

(Atbildēt uz šo) (Diskusija)


[info]kalevala
2014-10-19 21:49 (saite)
rakstnieks izvēlējies šo mīklas izstrādājumu kā apzīmējumu gredzenveida teritorijai kartē, un tad nu lauzu galvu, kā būs saukti, kā nesaukti

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)


[info]kalevala
2014-10-19 21:50 (saite)
Bet citāts, protams, ir no kādas virtuļu pārdevēju latvju versijas mājas lapas...

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]blond
2014-10-20 11:50 (saite)
Es jau pārbijos,ka tu ko tādu esi sākusi tulkot!

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)


[info]sirdna
2014-10-19 19:21 (saite)
tieši tā tos sauc un tieši tas acī iezīmējas. Pie vārda "donats" acī iezīmējas traktorists Donats ar pliku vēderu un netīru kepku.

(Atbildēt uz šo) (Diskusija)


[info]kalevala
2014-10-19 21:48 (saite)
paldies, tārkais sirtna, iepriecēji :)

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)


[info]kautskis
2014-10-20 07:35 (saite)
Ja būtu vienkārši eļļā vārīti, būtu pončiki, bet tas ir tām mazajām apaļajām bumbiņām. Gredzenveida uzradās pēc Padsavienības beigām un kā virtuļi.

(Atbildēt uz šo)

Neesi iežurnalējies. Iežurnalēties?