Harē Krišnas kustībā sludinātāji bieži izmanto taktiku citēt sanskrita pantus no Vēdām. Tie ir melodiski, parastiem cilvēkiem izklausās mistiski vai maģiski un tāpēc šķiet ar ļoti dziļu domu un daudz iespaidīgāki nekā, ja tas pats tiktu pateikts dzimtajā valodā.

Tad daži sludinātāji izdomā iet vēl tālāk un apgūt sanskritu, viņi velta tam laiku, varbūt pat PhD līmeņa studijām, un izpēta visdažādāko literatūru sanskritā. Tad viņi atzīst – kad saproti sanskritu un vari to brīvi lasīt gandrīz kā dzimtajā valodā vai vismaz tik labi, kā mēs daudzi lasām angliski, visa maģija pazūd. Vārdi sanskrita pantos ir tieši tikpat ikdienišķi kā ikdienas sarunas dzimtajā valodā. Melodiskums paliek, bet arī tas neatšķiras no dziesmām dzimtajā valodā.

Varbūt tāpēc daudzi garīgo kustību līderi saviem sekotājiem aizliedz apgūst sanskritu. Viņi zina, ka apguvējus sagaidīs vilšanās. Nevis nonākšana maģijas pasaulē, bet tikai vēl vienas ikdienišķas valodas apguve. Daudzi apgūst, piemēram, itāļu valodu tās skanējuma dēļ, bet parasti šie cilvēki negaida nekādu maģiju no tās. Viņi to apgūst, varbūt pat aktīvi lieto savā profesionālajā vai privātajā dzīvē, bet labi apzinās, ka tā ir viena no daudzajām pasaules valodām, kuras izmanto, lai pateiktu vienas un tās pašas domas. Dažreiz cilvēkiem patīk dziesmas itāļu valodā, tās tiešām ir skaistas, bet mēs negaidām, ka tajās būs atklāti lieli pasaules noslēpumi, kas citiem nav pieejami.

Kāpēc es šo rakstu? Es pamanīju, ka daudzi izturas pret chatgpt ģenerētu tekstu ar šādu maģiju. Viņi pat nelasa to un pat paši nesaprot to, kas tajā ir pateikts, bet izturas pret to, kā pret sanskrita pantiem, kurus viņi īsti nesaprot. Viņi nelasa šajā valodā, bet tieši tas piedod šo mistisko auru un iespaidu par dziļu gudrību tajos. Ja tu to nesaprati, tad laikam tu neesi pietiekami ticīgs un esi zaimotājs.

Vakardienas pieredze ar Atlantu bija fantastiska. Viņš ar chatgpt uzģenerē kaut ko nesaprotamu. Pēc aicinājuma paskaidrot, viņš uzģenerē kaut ko vēl sarežģītāku.

Medicīnā ir pretēji. Ja ārsts pasaka pacientam: – tavs glomerulu filtrācijas ātrums ir tikai 50 ml/min. Pacients jautā: es neko nesapratu, ko tas nozīmē? Tad ārsts var paskaidrot: tev nieres slikti darbojas.

Ievērojāt, ka ārsts neskaidroja: “No kreatinīna klīrensa testa rezultātiem pēc kokrofta-golta formulas ir aprēķināts, ka tev ir nieru disfunkcijas 3. stadija. Neesi idiots, pacenties to saprast, tā ir tava veselība!”