Lingvistiks jautājums
Es vairs nesaprotu, kas tiek domāts ar
jēdziens ir degradēts. Man liekas, ka es to saprotu – tas, kad vārdi, kas agrāk apzīmēja noteiktas lietas, tagad tiek lietoti, lai apzīmētu arī citas parādības, pat ja tas neatbilst sākotnējām definīcijām. Tas it kā ir dabisks process jebkurā valodā. Piemēram, garīgums šodien var tikt saprasts arī tantras seksuālās masāžas aspekts. Tāpēc es būšu uzmanīgs, sākot runāt par garīgumu ar nezināmiem cilvēkiem, vispirms izskaidrojot, ko es ar to saprotu, lai nepadomātu, ka es te nāku runāt tikai par seksuālo masāžu.
Bet tomēr ir sajūta, ka tas nav gluži tas, ko domā šī tante. Viņa runā nevis par jēdzienu kā vārdu, bet par mūsu priekšstatiem, ar tādu pārmetumu – apmēram tā – ak, jūs, idioti, nesaprotat, kas ir īstā tikumība. Jums galvās viss ir sagrozīts un degradēts – jums par to jāuzņemas atbildība – bet nekas, es jums tūlīt izskaidrošu patieso jēgu.
Es pēc tā visa tikai jūtu, ka šai dāmai ir ļoti augstprātīga attieksme pret cilvēkiem.