Kvalitāte/nekvalitāte/ģeniālums/whatever un dzeja/nedzeja ir ortogonāli, nesaistīti rādītāji. Es vienkārši skatos uz minēto rakstu un redzu smuku, filozofisku prozu, kas kļūtu lasāmāka un labāka, ja to pašu identisko tekstu tā arī noformētu.

Brutāli runājot,

"Cīpslas uz viņu miesas veido sarežģītus rakstus kā smalki tetovējumi, viņu muskuļiem ir grimases – pat viņu dibena vaigi ir divas sejas, divas ļoti skumjas sejas, kas raud sāļām sviedru asarām."

šķiet daudz atbilstošāk rakstītajam nekā

"Cīpslas uz viņu miesas veido sarežģītus rakstus
kā smalki tetovējumi,
viņu muskuļiem ir grimases –
pat viņu dibena vaigi ir divas sejas,
divas ļoti skumjas sejas,
kas raud sāļām sviedru asarām."

Tas tā kā starp akvareli un gobelēnu - abi ir labi, bet kāpēc kaut ko vienu saukt par otru? Ja bija plāns rakstīt romānu bet sanāca interesanta novelīte - tas taču ir labi, bet vai to jāsauc par romānu un jāliek biezajos vākos?

(Reply to this) (Parent) (Thread)

(PS - ar to starpību rindiņās man asociējas arī ļoti būtiska intonācijas/utml starpība tajā, kā to lasa, kā tas skan. Un tieši tā 'prozas lasījuma skaņa' te sanāk, atšķirībā no "dzejas priekšlasījuma skaņas" tam pašām tekstam.)

(Reply to this) (Parent) (Thread)

jā, starpība ir, vai identisku tekstu dala rindās vai nedala, un tā ir autora mērķtiecīga izvēle - dalīt rindās, lai dzeja uz lasītāju iedarbotos tieši tādā, nevis citādā veidā. es tiešām nesaprotu cepienu par dzejas formu - brīvais pants (verlibrs) taču ir pazīstams vairāk nekā gadsimtu. tu, piemēram, arī Bukovski nespēj palasīt, iekams neesi tekstu izdrukājis, sagriezis un salīmējis kladītē kā prozu?

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Nu par to arī laikam ir mans cepiens, ka šajā gadījumā nepiekrītu/nesaprotu autora izvēli - ja tas dalījums rindās padara produktu labāku, efektīvāku, baudāmāku, citus/interesantākus uzsvarus uzliekošu; tad to var saukt par brīvo pantu. Taču šajā gadījumā manuprāt to nav sanācis veiksmīgi sasniegt un labāk būtu bijis to pasniegt ne kā dzeju.

(Reply to this) (Parent)

pirmo paraugu sauc par dzejprozu, bet otro - par verlibru. abi pieder pie dzejas, lai gan dzejproza, protams, robežojas ar prozu.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

kas tā par dzeju, kas robežojas

(Reply to this) (Parent)