ieraksti
iesaistītie
iearhivētie
par
Iepriekšējais
Nākamais
Tulka / tulkotāja rokasgrāmata -
12:44
5. Jūlijs 2016
iztulko
penny_lane
varbūt kāds zina, kā pieņemts latviskot white walkers iz game of thrones?
9 gab.
or
komentēt
Comments
Thread started by sirdnA
From:
sirdna
Date:
5. Jūlijs 2016 - 12:47
(
Pastāvīgā saite
)
baltie/ledus/sala/ziemeļu gājēji/klaidoņi/ļaudis/briesmoņi
Baltie Tēvi :)
(
Reply to this
) (
Thread
)
From:
sirdna
Date:
5. Jūlijs 2016 - 12:48
(
Pastāvīgā saite
)
also, nē, nezinu.
(
Reply to this
) (
Parent
)
From:
ieva
Date:
5. Jūlijs 2016 - 12:57
(
Pastāvīgā saite
)
bāl-iņi ;)
(
Reply to this
) (
Parent
) (
Thread
)
From:
sirdna
Date:
5. Jūlijs 2016 - 13:16
(
Pastāvīgā saite
)
bāleliņi, tas smuki.
Zilis mans bāleliņš.
Krunkainiem vaidziņiem
Tam spīdēja actiņas
Kā krizdoles āliņģī.
(
Reply to this
) (
Parent
) (
Thread
)
From:
ieva
Date:
5. Jūlijs 2016 - 13:20
(
Pastāvīgā saite
)
ROFL :D "Kā krizdoles āliņģī"! :D
(
Reply to this
) (
Parent
)
From:
tessera
Date:
5. Jūlijs 2016 - 13:51
(
Pastāvīgā saite
)
Ačtelītes. Labāk iederas ritmā. ;) :D
(
Reply to this
) (
Parent
)
Thread started by Shelly
From:
shelly
Date:
5. Jūlijs 2016 - 16:08
(
Pastāvīgā saite
)
Cik fiksi pašķirstīju vienu no grāmatām, vai tik nav "svešie"...
(
Reply to this
) (
Thread
)
From:
kisswithafist
Date:
5. Jūlijs 2016 - 16:42
(
Pastāvīgā saite
)
varētu būt, jā - "the others". Galvenais, nejaukt ar "wights", kas ir tie zombiji, kurus svešie ir "uzcēluši" viņu kārtā.
(
Reply to this
) (
Parent
)
Comment by indulgence
From:
indulgence
Date:
7. Jūlijs 2016 - 13:01
(
Pastāvīgā saite
)
baltgājēji
(
Reply to this
)
9 gab.
or
komentēt
profile
User:
iztulko
Name:
Piezīmes tulkošanas procesā
arhīvs
Oktobris 2024
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
saites
Answers.com
Dictionary.com/Translator
Google Translate
Letonika.lv
(vairāk saišu)
Iepriekšējais Nākamais 
![[info]](http://klab.lv/img/community.gif){kind=small}
![[info]](http://klab.lv/img/userinfo.gif){kind=small}
