Pātaru Ansis ([info]kuminjsh) rakstīja,
@ 2008-03-25 23:11:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Noskatījos (paldies [info]trz un [info]bezbiksisam par atbalstu!) tikko savu "27 missing kisses" (krieviski ir "ukradjennije", bet latviski, ja nekļūdos, bija "pazaudēti").
Kaifs!:) Bregoviča mūzika, mmmm! Rišārs. Un Gruzija:)))* Vienīgais nejēdzīgi, ka subtitri hieroglifiem uzrakstīti - es tomēr TIK labi ne gruzīnu, ne franču valodu zinu, lai tā līdz galam varētu izbaudīt;)


* Jā, Lauminja, arī seksa tur bija gana daudz;>

(Ierakstīt jaunu komentāru)


[info]bezbiksis
2008-03-26 00:17 (saite)
:>

Starp citu...
http://www.tvnet.lv/onlinetv/lnt/zinas/diena/article.php?id=305573
http://klab.lv/users/kuminjsh/680033.html
Ti poņemaješ kakaja Ti dura ? :DDD
Nodirsa mazo sirsniņu un vecākus kā nez ko :)
Ragana!
:)

(Atbildēt uz šo) (Diskusija)


[info]kuminjsh
2008-03-26 09:14 (saite)
/sit galvu pret sienu un nožēlo visu savu dzīvi/

Nu kādam tak DURAI jābūt... Kopš [info]laumina vairs nefunkciklierē...;>

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)


[info]fedrs
2008-03-26 07:12 (saite)
Vajadzēja pameklēt labāk. Cik atminos, tad skatījos normālā krievu valodā.

(Atbildēt uz šo) (Diskusija)


[info]kuminjsh
2008-03-26 09:17 (saite)
Zini, no visiem sarakstiem, ko tie tuorenti savā listē piedāvāja, tikai vienā bija un šitas variants - ar hieroglifiem;P

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)


[info]bezbiksis
2008-03-26 08:28 (saite)
a .. tip rus subtitri abrakadabra ?
Regional setingos "nonunicode uz rusioan" jāmaina vai jāmēģina darbināt pleijeri caur AppLocate ( http://www.microsoft.com/globaldev/tools/apploc.mspx )

(Atbildēt uz šo) (Diskusija)


[info]kuminjsh
2008-03-26 09:19 (saite)
Mīļo briedīt, Tu neaizmirsti, ka runā ar cilvēku, kurš tikai iepriekšējā wīkendā vispār atklāja, kā tā dzīve tuorentos notiek, un bija gatavs ekrānu kājām gaisā likt, kad bilde tur bija otrādi!;/ Es vēl tikai mācos kaut ko sabakstīt!;/

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)


[info]aizliegts_v
2008-03-26 09:06 (saite)
A nafik krievisko versiju neskaties? Es arī sakārdinājos, atvilku veselas trīs, visas krieviski. Viena pat platekrāna.

(Atbildēt uz šo) (Diskusija)


[info]kuminjsh
2008-03-26 09:19 (saite)
Skatīt manu atbildi Fedram!;/

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]aizliegts_v
2008-03-26 09:26 (saite)
Mja, neveicās.

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]kuminjsh
2008-03-26 09:33 (saite)
Tāpat skatīt arī manu atbildi Bezbiksim...;/
Mans Juniors droši vien viskaut ko atrastu;) Atbrauks un tad varēs brīnīties, ko mamaša sastrādājusi (vakar vēl palaidu 2 Kusturicas albūmus ierakstīties!);) Bet Kindzadza labi ceļ viņam to... nu kā viņš tur saucas, m? Jo cilvēki to ŅEM kā traki!;)

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]aizliegts_v
2008-03-28 09:20 (saite)
Par tēmu turpinot - platekrāna versija izrādījās vispār bez kādiem subtitriem un tulkojuma, tobiš, runā gruzīniski un krieviski juku jukām. Interesē?

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]kuminjsh
2008-03-28 21:34 (saite)
Nu jau, nu jau - juku jukām! Parunā vienā valodā, parunā otrā, es pat šo to saprotu, piemēram, kad tante noskaita 9 cukura karotes;) Vai arī "dzeltenas rozes", "tev patīk? man patīk" un tā;))) Vot, kad Rišārs franciski laiž, tad gan vienīgais, ko es saprotu ir "kaķis";)))
Jā, es gribētu gan - tie hieroglifi kaitina, zin!;/
Un kā pašam patika?;)

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]aizliegts_v
2008-03-29 10:01 (saite)
Jukām gan, otrai versijai pa virsu runā krieviski. Bet tā nav platekrāna. Noskatīties gan vēl nav laika bijis, bet nākamnedēļ atradīšu.
Padomāšu, kā Tu varētu dabūt, tad padošu ziņu uz meilu.

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]kuminjsh
2008-03-29 15:19 (saite)
Labiņi!:) Un kad noskatīsies, arī ziņo!:)

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)

Neesi iežurnalējies. Iežurnalēties?