Tie, kas ir lasījuši "Šveiku", gan zina pāris frāzes ungāriski, tātas kā "Nem tudom, baratom!"
Un vienīgo reizi, kad biju Ungārijā, iemācījāmies kā ir "slēgts" un "atvērts", lai zinātu, vai ir vērts lauzties iekšā pa durvīm :)

(Reply to this) (Parent) (Thread)

esmu lasījusi šveiku, turklāt latviski un krieviski, budapeštā bijusi trīs dienas un neatceros nevienu vārdu - varbūt uz vietas kādu viņu simbolu atkodu, bet nekā, kas daudzmaz iesēdies atmiņā, nav :))

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Es iemācījos "Dududū", stacijā čuvaks skaļrunī šito daudz atkārtoja.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

:DD

(Reply to this) (Parent)

tas ir tad kad vilciens nāk, ja?
;DDDDDDDDDDDDDD

(Reply to this) (Parent)

viņi taču katru reizi nomaina šifru!

(Reply to this) (Parent) (Thread)

ļoti pieļauju, ka tā

(Reply to this) (Parent)