mama drama ([info]virginia_rabbit) rakstīja,
@ 2015-04-25 12:06:00

Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Gvinaela tētis jau 10:00 atsūtīja, ka parkā mums iespējams nepiebiedrosies, bet ielūdz mūs uz pankūkām pēcpusdienā.

Franču īsziņas ir vismaz 5 rindiņas garas. Viņi gan sasveicinās, gan izsakās paplašinātos teikumos bez saīsinājumiem, gan novēl jauku dienu, gan piekabina "bučiņas" un savu vārdu beigās. kaut vai apkures katla meistars - viņš atsūta ziņā gramatiski un stilistiski nevainojamu vēstuli "... Je pourrais éventuellement passé jeudi prochain aux alentours de 15:00..." nevis "ap 3iem", bet "aptuvenajā laikā ap 15:00"

un, es nezinu, man tas izraisa cieņu pret konkrēto cilvēku. it kā tāds nieks, bet es automātiski domāju par viņu labi. un tad iedomājos, ka varbūt es arī varētu izkopt savu izteiksmi... vai arī lai ir kā ir. ņemiet par labu, kāda esmu.

vakar uzaicināju savu korejiešu-amerikāņu-vāciešu draudzeni uz filmu "Lāčplēsis" ar Radiokora apskaņojumu, kas man pašai bija drusku par daudz, garu un frīkaini (tā nav kora vaina, bet pats žanrs un tā nepilnības); un viņai patika! viņa, kas rauc degunu, par daudzām contemporary izrādēm, ka tās nav gana krutas, teica, ka labprāt noskatītos Lāčplēsi vēlreiz un nopirktu CD.


(Ierakstīt jaunu komentāru)


[info]shelly
2015-04-25 14:14 (saite)
Es ar šito ļoti cīnos, un daru visu, lai manas īsziņas nebūtu garākas par 2 kopā sakabinātiem sms. Ja es dzīvotu Francijā, droši vien regulāri drukātu romānus turpinājumos telefonā :D

(Atbildēt uz šo)


[info]kochka
2015-04-25 15:47 (saite)
Franči prot arī skaisti runāt,taisot visādus valodas reveransus, nevis noskaldot tieši.

(Atbildēt uz šo)


[info]svari
2015-04-26 00:10 (saite)
Franču garziņas.

(Atbildēt uz šo)


[info]gedimmteversion
2015-04-26 17:20 (saite)
passé vietā gan jāraksta passer, bet visādi citādi mīlīga liekvārdīga īsziņa)))

(Atbildēt uz šo) (Diskusija)


[info]virginia_rabbit
2015-04-26 17:27 (saite)
ha, jā, es biju tik nošarmēta, ka pat neievēroju

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)


Neesi iežurnalējies. Iežurnalēties?