ES iestādēs ir daudz vecmodīgu cilvēku, ko jūs domājat, jau vairākas paaudzes te nostrādājušas savu dzīvi līdz pensijai; veci franču aristokrāti, kas nesaprot kāpēc būtu jāzina angļu valoda, augsti portugāļu un grieķu ierēdņi, kas joprojām nesaprot, kāpēc kabinetos nedrīkstētu pīpēt. starp citu, arī tādi, kas vispār nelieto datoru un internetu, kam ir īpašs e-pasta asistents. Bet ko mēs gribējām teikt, jā, par "jaunajām tehnoloģijām", mums ir arī super-advancēta sociālo mediju nodaļa, un vecie ierēdņi, protams, dzird arvien vairāk par tādiem twiteriem un facebook čatiem, un lai arī neko nesaprot, nevis uzspļauj, bet cieņpilni noliec galvas, un vakar es savas komitejas sekretariāta sanāksmē pastāstīju par jaunumiem - tagad mums būs īpašs twitera kanāls par starptautiskās tirdzniecības jautājumiem, kur es likšu tīzerus un linkus uz jaunākajām preses relīzēm. sekretariāta vadītājs vispirms vaicāja - bet kāpēc linkus un nevis pašas preses relīzes, un pēc tam viņš pienāca man klāt un jautāja, vai es negribu izņēmuma kārtā ienākt visslepenākajā politisko strīdu sanāksmē (kurā viņš mani parasti nelaiž) un informēt deputātus par jauno twiteri.

labi varbūt jums liksies neinteresanti, bet mēs bijām aizkustināti līdz asarām.