silent wings ([info]sw) rakstīja,
@ 2007-03-26 01:35:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Mūzika:Zucchero - I Lay Down
Entry tags:self, transl-n

on translation
Es brīžiem mīlu tulkošanu, brīžiem ienīstu. Bet tad atkal saprotu, ka šo darbu daru vislabprātāk no visiem, kurus līdz šim esmu mēģinājusi.


(Lasīt komentārus) - (Ierakstīt jaunu komentāru)


[info]ululate
2007-03-26 08:47 (saite)
Es arī vakar līdz pu4 nosēdēju tulkodama :) Tagad atkal sēžos stellēs aust bezgalīgo audumu, ak, manas mīļās turbīnas un viņu rokasgrāmatas, kas ļāvušas pamest darbu birojā...

(Atbildēt uz šo) (Diskusija)


[info]sw
2007-03-27 00:12 (saite)
Oo, turbīnas rullē! :)) Tu tā pavisam uz tulkošanu pārgāji?

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]ululate
2007-03-27 10:06 (saite)
jā, tā izskatās. man piesolīja turbīnas uz visu gadu - un es ar steigu uzrakstīju atlūgumu un izspruku no pelēkā kostīma :)

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]sw
2007-03-30 00:31 (saite)
Ehh, laimīgā. Es arī gribētu. Piedāvāja man te vienu lielāku projektu, darbiņš būtu mēnešiem desmit, ja viss sanāktu. Kas to lai zina, vēl atbilde jāsagaida... Nebija Tev bail sākumā pilnībā pāriet uz tulkošanu?

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)

(Lasīt komentārus) -

Neesi iežurnalējies. Iežurnalēties?