Snorke ([info]snorke) rakstīja,
@ 2010-08-06 11:00:00

Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Uz Saturna pavadoņa Titāna ir metāna ezeri, Jupitera pavadonim Jo ir sēra ezeri, bet Planētas Zeme ezeros pārsvarā ir ūdens, zivis un niedres. Tīri ūdeņi un stabilas līdzsvarotas ekosistēmas ir ne tikai estētiska vērtība, bet pamatnepieciešamība cilvēka eksistencei, nodrošinot ne tikai dzeramo ūdeni, pārtiku, enerģijas ražošanu un rekreāciju, bet arī ekosistēmas pakalpojumus plašā nozīmē - ūdens filtrāciju, biogēnu apriti, klimata maiņu mazināšanu un plūdu regulāciju.


(Lasīt komentārus) - (Ierakstīt jaunu komentāru)


[info]ld
2008-08-06 12:26 (saite)
"Uz Saturna pavadoņa Titāna ir metāna ezeri, Jupitera pavadonim Jo ir sēra ezeri, bet Planētas(planēta raksta ar mazo p un kāpēc iepriekšējie arī nav kategorizēti kā planētas?) Zeme ezeros pārsvarā ir ūdens, zivis un niedres. Tīri ūdeņi (savādāk -> tīrs ūdens/nepiesārņotas ūdenstilpnes ? ) un stabilas līdzsvarotas ekosistēmas ir ne tikai estētiska vērtība (vispār es šito teikumu būvetu otrādi vispirms ar to, ko nodrošina un tad papildus bonusu par estētiskām vērtībām), bet pamatnepieciešamība cilvēka eksistencei, nodrošinot ne tikai dzeramo ūdeni, pārtiku, enerģijas ražošanu un rekreāciju, bet arī ekosistēmas pakalpojumus(pakalpojumi imho neskan labi - daba tachu mums nepakalpo - mēs to izmantojam) plašā nozīmē - ūdens filtrāciju, biogēnu apriti, klimata maiņu mazināšanu un plūdu regulāciju."

(Atbildēt uz šo) (Diskusija)


[info]snorke
2008-08-06 12:32 (saite)
pakalpojumi ir ecosystem services - neskan labi, bet nevar iztulkot citādi un tagad tas ir vispārpieņemts termins. nu nav cita sinonīma vārdam services ! Bat paldies !

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]ld
2008-08-06 12:36 (saite)
nu ja tas ir termins tu toch zini, ka to latviski taa lieto? varbūt tad liec iekavās angliski, lai saprot, ka te domāts termins nevis parasts vārds "pakalpojums"?


bet varbūt visi specijālisti uzreiiz zin par kādiem pakalpojumiem iet runa.. :)

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]snorke
2008-08-06 12:48 (saite)
lieto, apskatījos ar gugli :)

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)


(Lasīt komentārus) -

Neesi iežurnalējies. Iežurnalēties?