Snorke ([info]snorke) rakstīja,
@ 2010-08-05 14:33:00

Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Būšu uzrakstīujuis Ievadu angliski, par ko pašai nav kauns.

Smieklīgi - bet labā latviešu valodā pārtulkot/uzrakstīt to nespēju

Varbūt kāds par mērenu naudiņu var pārtulkot 1 lapu angļu teksta SKAISTĀ latviešu valodā ?


(Lasīt komentārus) - (Ierakstīt jaunu komentāru)

ozadačila...
[info]toadbeauty
2008-08-05 16:19 (saite)
Nu tad var tā:
Dzīvotspējīgas ekosistēmas nav tikai estētiska vērtība - bez tām cilvēce uz mūsu planētas nespētu dzīvot ilgstoši.
...vai nebūtu iespējama cilvēces ilgtspējīga (vārds, ko izdomāja vēl viens tāds - ar ambīcijām :) )pastāvēšana.

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)

Re: ozadačila...
[info]snorke
2008-08-05 16:28 (saite)
dzīvotspējīga ekosistēma ir arī ar 2 priedēm un bariņu žurku !
aj, man liekas,esmu tajā nervu pussabrukuma stāvoklī, kad nekas nav labi :) būs jāraksta vienkārši, tipa, ūdens pīsārņojums ir svareiga probļema vai jāpārkopē no kāda iepriekšējā darba
mans

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)


(Lasīt komentārus) -

Neesi iežurnalējies. Iežurnalēties?