No otrās reizes es sapratu, kas ir domāts ar kartes pamatni. Atšifrēju, kas ir datņu atspiešana. Bet kas ir caurspiednis?
Tue, Nov. 16th, 2010, 09:47 am
Pati vienkāršība
No otrās reizes es sapratu, kas ir domāts ar kartes pamatni. Atšifrēju, kas ir datņu atspiešana. Bet kas ir caurspiednis?
Tue, Nov. 16th, 2010, 07:49 pm
![[info]](http://klab.lv/img/userinfo.gif)
aizliegts_v
Tue, Nov. 16th, 2010, 10:11 am
laukuroze
bet kas ir caurspiednis nesapratu. Un Datorterminu vārdnīcā tāda vārda arī nav :D
Tue, Nov. 16th, 2010, 07:48 pm
aizliegts_v
Tue, Nov. 16th, 2010, 10:13 am
scope
Tue, Nov. 16th, 2010, 10:42 am
rasbainieks
Tue, Nov. 16th, 2010, 12:24 pm
karuna
1) Google + pierediģēts.
2) Tulkojis ārzemnieks ar minimālām latviešu valodas zināšanām + vārdnīca. Uz to norāda: "protozojs" < unicellular < original vai unique. Meklēts caur sinonīmiem :)
2) Tulkojis ārzemnieks ar minimālām latviešu valodas zināšanām + vārdnīca. Uz to norāda: "protozojs" < unicellular < original vai unique. Meklēts caur sinonīmiem :)
Tue, Nov. 16th, 2010, 11:19 pm
rasbainieks
Tue, Nov. 16th, 2010, 11:48 pm
karuna
Produkts ir ukraiņu. Latvijā ir viens izplatītājs, tāpēc es tomēr nedomāju, ka tas ir tikai vienas personas roku darbs (nu, smadzenes jau tur toč nebija piepūlētas). Šis apraksts gan regulāri parādās dažādās spama lapās. Laikam jau nepērk, maitas. Tas gan varētu būt cenas dēļ (Kindle ir 3x lētāks), bet tulkotājam tas vienalga var noderēt, kā uzskatāms piemērs, lai parādītu potenciālajam klientam, kas viņu sagaida, ja negribēs maksāt par tulkošanu :D