Scorpse ([info]scorpse) rakstīja,
@ 2013-01-22 12:17:00

Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Spridzīgā vār(d)dotne
Par gada vārdu atzītā 'ziemotne' pēc atkārtotas izrunāšanas un ievietošanas kontekstā sāk šķist pieņemama, tomēr mans favorīts no visa tā publicētā saraksta (slēpņošana, glāstvirsma, pārgalvis, riteņotājs, klausāmgrāmata, likumkopa, reemigrācija) pilnīgi noteikti ir 'glāstvirsma'. Tas ir brīnumjauks vārds, kas tagad nozīmē skārienjutīgo ekrānu, respektīvi, tačskrīnu, un es to pilnīgi noteikti pieņemšu zināšanai. Manam tālrunim, starp citu, tieši ir sabojājusies glāstvirsma un es iešu uz telefonu remonta iestādi pie Bērnu pasaules un sacīšu iestādes darbiniekam tā: "Manam tālrunim nestrādā glāstvirsma, vai varat man palīdzēt?"
'Riteņotāji' vispār nezinkāpēc iekļāvies sarakstā, man domāt, tas tāds iegājies vārds jau ir. Vēl tur, iespējams, vajadzētu būt 'jūreņiem', par kuriem es gan nezinu, ko domāt - vienbrīd man patīk, bet pēc tam atkal nē, jo kas gan īsti vainas bija 'jūras veltēm', es palaidu garām? 'Klausāmgrāmata' ir skaisti, approved, 'reemigrācija' - vai tad kaut ko šitik vienkāršu maz sauc par vārdu darināšanu? 'Likumkopa' ir labi domāta, jo tai būtu jāaizstāj nepareizā 'likumdošana', bet nez, vai kas tāds varētu sākt darboties.
'Spridzīgi', protams, arī ir manta, šito es paņēmu jau tad, kad šī gada vārdu/nevārdu pasākumu kaut kad nesen sāka reklamēt.


(Ierakstīt jaunu komentāru)


[info]x_f
2013-01-22 12:23 (saite)
Es tā sapratu, ka "likumkopai" jāaizstāj "likumu paketi".

(Atbildēt uz šo) (Diskusija)


[info]scorpse
2013-01-22 12:39 (saite)
Ja? Nē, biedri latvieši saka, ka 'likumdošanu'.

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)


[info]divi_g
2013-01-22 12:56 (saite)
Kas ir "pārgalvis" un "spridzīgi"?

(Atbildēt uz šo) (Diskusija)


[info]scorpse
2013-01-22 13:18 (saite)
Pārgalvis ir sviests - kaut kas, ko velk pāri galvai, nē, galvas sega kaut kāda. Nez, kā tagad saukt tos, kas pālī mēģina nostaigāt pa vistu kūts jumta kori? Vienkārši par muļķiem?
Bet spridzīgi ir viens no variantiem, kā aizstāt vārdu 'forši', jo tas neesot īsti literārs.

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]divi_g
2013-01-22 14:17 (saite)
Nez, uzjumta pārkores pālis mok :D

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)


[info]goddes
2013-01-22 13:15 (saite)
man mazliet dusma, ka gada spārnoto teicienu piedēvē premjeram, phh, pats salasījās twiterī (vai viņa komanda) un pēc nedēļas bezmazvai izspieda vienu variāciju.

(Atbildēt uz šo) (Diskusija)


[info]scorpse
2013-01-22 13:22 (saite)
Es spārnoto teicienu vispār nesaprotu - nevis šo konkrēto, bet ideju kā tādu, tad nu viņi tur var ņemties pēc patikas.

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)


[info]alefs
2013-01-22 13:36 (saite)
Riteņotāju kontekstā es būtu minējis, ka "jūreņi" ir jūrasbraucēji. Ja nu "riteņbraucēji" nav gana labi, kāpēc lai "jūrasbraucēji" būtu.

(Atbildēt uz šo)


Neesi iežurnalējies. Iežurnalēties?