rediiss ([info]rediiss) rakstīja,
@ 2011-10-31 21:45:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
saldumus vai... ko?
daži ir pārliecināti, ka trick or treat latviski esot nepareizi iztulkots. nevis "saldumus vai izjokosim", bet gan "saldumus vai jociņu". kolēģis sāka domāt, vai vispār zina kādu bērniem stāstāmu aņuku.

(Lasīt komentārus) - (Ierakstīt jaunu komentāru)


[info]rediiss
2011-10-31 21:57 (saite)
oj. to nezināju, ka tieši tāds tas jociņš. :/
man līdz šim arī ir bijis mierīgi. bet jaunajās sādžās esot panesies.

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]eermaniitis
2011-10-31 22:20 (saite)
cik labi, ka man zvana poga nestrādā ;)

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]rediiss
2011-10-31 23:12 (saite)
mhmm nēeeenormāli noveicies :D

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)

(Lasīt komentārus) -

Neesi iežurnalējies. Iežurnalēties?