nēnubet paskaties, kas darās iztulko! vai man vienīgajai tas šķiet kaut kas neparasti ārprātīgs?

p.s. jāskatās fiksi, tur drošvien viss tūliņ tiks izdzēsts. hāmišs jau pelnās, dzēšot manus komentārus par citām neeksistējošām valodām.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

ā, un es domāju, vai biju izfantazējusi tādu komentu..

(Reply to this) (Parent)

Nu nevar jau visi anglju valodu prast...

(Reply to this) (Parent) (Thread)

un kurš teica, ka visiem jāprot? bet, ja uzskati sevi par kvalificētu eng->lv tulku, tad nenāktu par sliktu, ne?

(Reply to this) (Parent) (Thread)

it kaa jau taa liekas - bet re, izraadaas, ir kam pietiek arii ar taadu, minimaalu stuffu :D

Toties mees visi paareejie varam justies labaaki un sasmelties pozitiivu visai dienai.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

pēc komūnas īstenībā varētu pat izskatīties, ka tulkošana ir vairāk tāds kā politiķa darbs zināmā izpratnē. nav svarīgi, cik tu proti, ir svarīgi zināt pareizos cilvēkus un prast izskatīties kvalificētam.

(Reply to this) (Parent)

mieru tikai mieru - es cibu lasu hronoloģiskā secībā un iztulko ir piefrendots, tak što par visu esmu informēta :) bet jā, tas ir mēness, man domāt, jo šorīt, piemēram, ap pus8iem mani pamodināja līstoša ūdens skaņas. guess what - dzīvnieks stāv pie krēsla un čurā uz manām biksēm :D tipa: eh, saimniecīte man te tik vēlu gulēt gāja, neiešu jau tik agri viņu modināt, lai ārā ved - iešu pats visu klusi nodarīšu kādā kaktiņā. kā nu kuru sugu tas mēness ietekmē :)

(Reply to this) (Parent) (Thread)

a ko, mans shot in the dark par to, ka ir pilnmēness, ir trāpīts?

(Reply to this) (Parent) (Thread)

šķiet, ka jā - murks tak ar vakar postēja, ka 19 vai cik tur minūtes līdz pilnmēnesim (oki, man gan nav informācijas, vai tas bija rakstīts par šo valsti, bet pēc visa notiekošā izskatās, ka būsi trāpījusi gan)

(Reply to this) (Parent)