Journal    Friends    Archive    User Info    memories
 

as i dream about movies they won't make of me when i'm dead -

Apr. 3rd, 2021 09:02 pm

mums vispār ir tulkojums "sisterhood"?

jo nu nē, solidaritāte nav tas pats.

14 comments - Leave a commentPrevious Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry

Comments:

From:[info]str
Date:April 3rd, 2021 - 09:30 pm
(Link)
māsība ir dzirdēts
From:[info]kisswithafist
Date:April 3rd, 2021 - 09:42 pm
(Link)
kas vainas māsībai? vismaz ceļojošo bikšu māsība ir.
From:[info]penny_lane
Date:April 3rd, 2021 - 11:11 pm
(Link)
"pēta tādas tēmas kā "māsība"" - kaut kā nestrādā.
From:[info]kisswithafist
Date:April 3rd, 2021 - 11:20 pm
(Link)
nu, letonika piedāvā arī "māsu radniecība" un "mūķeņu ordenis", spēj tik izvēlēties /s
From:[info]helmsdeep
Date:April 3rd, 2021 - 11:21 pm
(Link)
strādā
From:[info]penny_lane
Date:April 3rd, 2021 - 11:56 pm
(Link)
beidz mansplainot.
From:[info]jim
Date:April 4th, 2021 - 12:30 am
(Link)
vīrskaidrot?
From:[info]saccharomyces
Date:April 4th, 2021 - 12:37 am
(Link)
papskaidrot bija jauks latviskojums
From:[info]jim
Date:April 4th, 2021 - 12:49 am
(Link)
lielisks!
From:[info]krii
Date:April 4th, 2021 - 12:19 am
(Link)
Es tā rakstu, kad vajag (jā, arī akadēmiskā tekstā), liekot pēdiņās un iekavās oriģinālvārdu.
From:[info]zazis
Date:April 4th, 2021 - 01:43 pm
(Link)
nestrādā jo? un kāpēc pateikt strādā ir papskaidrošana? man tas izskatās līdzīgi kā gnidrīts un draugi visu par woke apsaukā tikai pretēji.
From:[info]penny_lane
Date:April 4th, 2021 - 07:19 pm
(Link)
tas bija joks.
From:[info]zazis
Date:April 4th, 2021 - 07:26 pm
(Link)
piedod. sāka rasties tādas aizdomas.
From:[info]lara
Date:April 4th, 2021 - 09:05 am
(Link)
Par šo esmu daudz domājusi. Kādēļ latviski nav tāda māsības jēdziena. Dīvaini.