Šugā faiv
 
18.-Maijs-2017 10:40 am
Visos Tokijas vilcienos sākuši lietot burtu un ciparu kodus staciju apzīmēšanai. Staciju ir diezgan daudz, tā stipri pāri 600 tikai Tokijas prefektūrā vien, tāpēc staciju kodi ir diezgan randomas burtu un ciparu kombinācijas. Populārais stāsts ir tāds, ka ārzemju tūristiem esot grūti atcerēties staciju nosaukumus un ar cipariem viss tiks labots.
Pilnīgi iedomājos ķīnoešu tūristus pirms:

- Čang, mums jābrauc uz Vidusmežiņiem, pārsēžoties Lielnamiņā un vienreiz pagaidot Ostas līniju Sūrajā Ielejā.
- Ming, es neko nesaprotu ko Tu runā.

Nabaga tūristi.
Un pēc.

- Čang, mums jābrauc uz DTY045, pārsēžoties KNG178 un vienreiz pagaidot KHTH līniju TY05.
- Nu redzi, Ming, Tu taču māki runāt tā, lai visiem viss ir skaidrs!
Comments 
18.-Maijs-2017 06:47 am
:)
Bet žēl, ka nebūs vairs Vidusmežiņu un Lielnamiņa.
Tik jauki nosaukumi!
18.-Maijs-2017 09:28 am
Būs, nosaukumi nekur nav pazuduši. Vienīgais, ka tagad vilcienā tante saka "nākamā pietura Tīģera Vārti, gē zē tē en pieci trīs divi astoņi". Izklausās diezgan tizli.
18.-Maijs-2017 05:32 pm
Manuprāt tīri mīlīgi. Pēc tam varēs strīdēties, vai NKPT0017 bija labāks par NKPT0018 vai ne. Un mistērija, kurš gan ir pabijis GFFF681? Kāds vispār zina, kur tas ir? Nevienā katalogā nav, bet man teica...
18.-Maijs-2017 09:21 am
Patiesībā tas bija zaebis!
18.-Maijs-2017 12:50 pm
Nu, vecie nosaukumi nekur nav pazuduši, tāpēc viss joprojām ir tieši tā, kā Tu saki.
18.-Maijs-2017 12:54 pm
Nu nē, es gribēju teikt ka burtu-ciparu kodi bija baigi forši.
18.-Maijs-2017 09:30 am
Latvijā tieši tāpat vieglāk ar citiem komunicēt, pa kuriem ceļiem jābrauc, izmantojot kodus, nevis vietējos nosaukumus. Brauc pa A2 un tad nogriezies uz P20, bet dieva dēļ nebrauc pa P4, jo tas ceļš ir drausmīgs :)
18.-Maijs-2017 12:49 pm
Tā tas varētu būt, ja to burtu un ciparu savienojumu nebūtu vairāk par 600, kā tika minēts rakstā.
18.-Maijs-2017 10:52 am
kodi ir tam, lai kiborgi neapmaldās
18.-Maijs-2017 12:48 pm
Makes sense! 😎
18.-Maijs-2017 12:27 pm
tas JR domāts? centos uzminēt staciju nosaukumus, beeet kautkas nelīmējas kopā... jebšu tie ir fikcionāli
18.-Maijs-2017 12:47 pm
中央林間 if vidusmežiņš. Jeb vidussils?
大塚 it lielnamiņš.
渋谷 ir rūgtā ieleja.
Ostas līnija bija mans neveiklais mēģinājums vienkāršot 京浜東北線
18.-Maijs-2017 01:15 pm
大塚や!vienīgais, ko uzminēju :D
a tā pavadīju 10 min domājot 中森ってありましたっけ・・・中林・・・とか? :D
18.-Maijs-2017 03:40 pm
man bija nelielas problēmas dažajās mazajās stacijās, kurās uzraksti tikai hieroglifos.
bet es parasti izbraucu cauri noskaidrojot, cikos vilciens būs tur, kur man jābūt. ņemot vērā viņu precizitāti, šī pieeja nekad nepievīla :)
ech, gribas atkal uz Japānu... ļoti jau nu man tā zeme tīk
This page was loaded Maijs 19. 2024, 2:20 am GMT.