Chloroform Sauna ([info]martcore) rakstīja,
@ 2014-11-28 14:24:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
diievinu vārdu savienojumu "pozitīvā diskriminācija"
uz šīs bāzes var vēl daudz ko līdzīgu izdomāt
"izklaidējošais fašisms"
"homeopātiskā eitanāzija"
"romantiskā korupcija"

(Lasīt komentārus) - (Ierakstīt jaunu komentāru)


[info]antuanete
2014-11-28 16:08 (saite)
Tas ir tulkots "benevolent"? Tādā gadījumā drusku pamainās jēga, bet es tā arī neesmu izdomājusi, kā latviski pārcelt visprecīzāk.

(Atbildēt uz šo) (Diskusija)


[info]peacemaker
2014-11-28 16:26 (saite)
nē "positive discrimination": tipa, minoritāšu grupu pārstāvjiem tiek dotas papildus vietas universitātēs un citādi izrādīta labvēlīgāka attieksme no valdības puses kā vairākumam.

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)

(Lasīt komentārus) -

Neesi iežurnalējies. Iežurnalēties?