LorDRameX

Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
16:37: šodien visu dienu kaut ka atgriežos pie tās nolāpīti lipīgās portugāļu dziesmiņas :D

koleegji vēl šķībi neskatās, tad jau laikam pilnā balsī līdz nedungoju :)



Nossa, nossa
Assim você me mata
Ai se eu te pego
Ai ai se eu te pego

Delícia, delícia
Assim você me mata
Ai se eu te pego
Ai ai se eu te pego

Sábado na balada
A galera começou a dançar
E passou a menina mais linda
Tomei coragem e comecei a falar

Nossa, nossa
Assim você me mata
Ai se eu te pego
Ai ai se eu te pego

Delícia, delícia
Assim você me mata
Ai se eu te pego
Ai ai se eu te pego

Sábado na balada
A galera começou a dançar
E passou a menina mais linda
Tomei coragem e comecei a falar

Nossa, nossa
Assim você me mata
Ai se eu te pego
Ai ai se eu te pego

Delícia, delícia
Assim você me mata
Ai se eu te pego
Ai ai se eu te pego

Nossa, nossa
Assim você me mata
Ai se eu te pego
Ai ai se eu te pego

Delícia, delícia
Assim você me mata
Ai se eu te pego
Ai ai se eu te pego

Read more: http://artists.letssingit.com/michel-telo-lyrics-ai-se-eu-te-pego-2rcs1wt#ixzz1pfTHGb6k
LetsSingIt - Your favorite Music Community

18 raksta - ir doma

Comments

[User Picture]
From:[info]noisiite
Date:20. Marts 2012 - 16:46
(Link)
Re ar feinu video būs tā dziesma: http://www.youtube.com/watch?v=zzuOunzQSNg
[User Picture]
From:[info]lordramex
Date:20. Marts 2012 - 16:49
(Link)
es jau driiz buushu varduss iemaacijies un gan jau ka portugaalju koleegji izbesijis prasot ko iisiit tas vis noziimee
pietam njemot verato ka vinjsh ir arii kaut kaads vieteejais gariidzinieks netikai developeris a dziesminja tomer ir diezgan vulgaara :D teiksim taa :)
[User Picture]
From:[info]noisiite
Date:20. Marts 2012 - 16:50
(Link)
Tikai vārdus esi iemācījies? Phe. Es ne tikai vārdus protu, bet arī horeogrāfiju! :P
(mums salsas ballītēs šito dziesmu arī reizēm uzliek un tad visi kopistiski dejo)
[User Picture]
From:[info]lordramex
Date:20. Marts 2012 - 16:54
(Link)
es seezhu darbaa un patiesibaa, nezkaadeelj uznaaca bizdinsh ka gribu bikinj portugaaliski iemaciities un saprast :) so tika njemta lietaa gogole translate un koleegjis un lenaam buros cauri :D
[User Picture]
From:[info]noisiite
Date:20. Marts 2012 - 16:57
(Link)
Šitādām visādām portugālū/spāņu utt dziesmām jau parasti ir ne tikai vārdi, bet arī angliskais tulkojums blakus :)
Tā kā lieki pūlējies!
[User Picture]
From:[info]lordramex
Date:20. Marts 2012 - 17:02
(Link)
nu officialais tulkojums ir no fun
interesantak bioja kad koleega sakidroja piemeram par to pashu ko iisit noziime "pego" :)
ka tas tomeer nav sauss "caught" ka piedava google :)
[User Picture]
From:[info]noisiite
Date:20. Marts 2012 - 17:04
(Link)
mhh, par to pego jau arī pirms tu man pateici "īsto" nozīmi, kkur kko lasīju vienā no tulkotajiem variantiem
[User Picture]
From:[info]lordramex
Date:20. Marts 2012 - 17:13
(Link)
nu patiesibaa tevis dotaa video horeograafija jau pego ir ljooti labi un uzskataami ilustrets :D
[User Picture]
From:[info]noisiite
Date:20. Marts 2012 - 17:16
(Link)
Ķiķiķi!

Re vēl viens feins dejojamais gabals http://youtu.be/Y9LdsyLFASI :)
[User Picture]
From:[info]noisiite
Date:20. Marts 2012 - 17:05
(Link)
Starp citu, birojā ir forši izkustēties, uzdejojiet.
Es te reizēm padejoju, lai pārējiem jautrāk :D
[User Picture]
From:[info]gale
Date:20. Marts 2012 - 16:51
(Link)
Jā, ļoti lipīga un pozitīva :)
[User Picture]
From:[info]lordramex
Date:20. Marts 2012 - 17:03
(Link)
mhm (nod)
[User Picture]
From:[info]tjigra
Date:20. Marts 2012 - 17:08
(Link)
Hh, man 6dien par šo dīsmu gandrīz pa galvu sadeva :D Ka esmu pielipinājuze :D Velkom in da klab :D
[User Picture]
From:[info]lordramex
Date:20. Marts 2012 - 17:15
(Link)
nu es par sho varu [info]noisiites jaunkundzei "pateikties"
[User Picture]
From:[info]pzrk
Date:20. Marts 2012 - 17:40
(Link)
Ir ir lipīga (jau atkal pielipa) :)
[User Picture]
From:[info]lordramex
Date:21. Marts 2012 - 21:49

Re: lalalaa

(Link)
naaahh, angliska versija neskan, tas ja u tika iechekots uzreiz.....
[User Picture]
From:[info]tjigra
Date:21. Marts 2012 - 22:42

Re: lalalaa

(Link)
bet ir arī ok :)
Powered by Sviesta Ciba