gnidrologs ([info]gnidrologs) rakstīja,
@ 2018-04-10 18:00:00

Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Nez vai es viens tikai esmu novērojis, bet ir tāda savāda tendence šībrīža jaunajos cilvēkos (vidusskolas/pirmo kursu vecuma), īpaši meitenēs. Runas stils, kas pirmkārt ir drobīt nenormālā ātrumā, bez maz līdz aizelsumam, tā it kā 'words per minute' vai teksta blīvums paaugstinātu pateiktā vērtību un otrs, kas tieši meitenēm, bet ne tikai, mēģinājums runāt it kā ar vieglu angļu akcentu. Ķipa es jau neesmu kā tie vietējie? Var jau būt, ka esmu vairākkārt uzdūries kādiem, kas ilgstoši pavadījuši laiku citās zemēs, mācās ārzemju universitātēs, bet tad vēl ir šis valley girl akcentiņš. Nu tāds 'oh ghosh, it's like so revolting' tipa manierisms, tikai pārnests latviski. Neatceros tādu 90ajos, kad pats biju tajā vecumā, bet varbūt tikai neatceros, jo esmu apvītis alkaš.


(Lasīt komentārus) - (Ierakstīt jaunu komentāru)


[info]gnidrologs
2018-04-10 20:22 (saite)
Varbūt tāpēc, ka tu tomēr esi etniski krieviete. Nez vai būtu aizmirsusi krievu valodu tik viegli. Bet man tomēr iekrita ausī tā kombinācija ar ātru runāšanu un tajā jocīgajā kārklu ingliš izloksnē. Un tas, ka tieši jauniešiem daudz biežāk. Protams, ir cilvēki, kas ātri runā vabšē, jo tādi radušies. Šitas vairāk izliekas pēc tāda modīga fada.

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]chimera
2018-04-10 20:42 (saite)
kā tad :) man gadiem ilgi bija situācija, kad krieviski ļ. daudz rakstīju /darbs/, bet nerunāju nemaz. rezultātā tajās retajās reizēs, kad, piemēram, satiku māti, nespēju parunāt krieviski vis-pār /par runāšanu un rakstīšanu atbild dažādi smadzeņu centri/ bija gadījums, kad cilvēks smējās par manu krievu valodu un teica, sak, kā es varu kko tulkot, es taču krievu valodu nemaz nezinu.

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]gnidrologs
2018-04-10 20:49 (saite)
ha, oblatišilasj, značit

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)


[info]chimera
2018-04-10 20:44 (saite)
o, un mana māsa šausmīgi sūdīgi runā krieviski. radi runā ar viņu krieviski, viņa atbild latviski, neviens neiespringst.

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)


(Lasīt komentārus) -

Neesi iežurnalējies. Iežurnalēties?