Fjokla ([info]fjokla) rakstīja,
@ 2008-04-01 16:37:00

Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Kosta deļ soļ
Tā patreiz klausulē bļaun mūsu neirotiskā, slāvu izcelsmes tūrisma speciāliste:
"Aij būk jestudej ze singel nomer in jõr hotel "Kosta deļ soļ". Bat nav i sink its alot of moņei. Jēs. Jēs. Ai vant tu kanceļ this būk. Ai oņļi kan fikset zis probļem, vat iz hapen. Ai giv him... it is not posjiboļ. Jēs, jēs. For mī zis is difikult... no moure. Absoļutļi creizī sitjujeišan. Its 15 jevro per nait. Būk or not. Būking. Kvikļī!"
Jautājums: Ko viņa ar to visu gribēja teikt un ko izjūt tas nabaga cilvēks otrā galā?
Un šitādi mēs te visi esam, speciālisti ahujennākie.
Djerevņa.


(Ierakstīt jaunu komentāru)


[info]raganish
2008-04-01 16:59 (saite)
es tieši tāpēc kautrējos runāt svešvalodās, kaut gan nešaubos, ka daru to labāk nekā parodētā dāma :P

(Atbildēt uz šo) (Diskusija)


[info]vistu_zaglis
2008-04-01 17:13 (saite)
Bet atkal jau — nerunājot labāka tā svešvaloda netaps. Vismaz ar šādu apziņu es spīdzinu nabaga čehus, lietojot apšaubāmo valodas bagāžu ;))

Cita lieta ka šitādi jaunkundzes aprakstītie poligloti parasti ir pašpārliecināti kā Gēte un Rainis vienā personā. Izsauc sajūsmu, allaž ar prieku klausos.

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]fjokla
2008-04-01 17:18 (saite)
mhm, viņa vienmēr visu zin, tikai dažreiz pajautā kā pareizi rakstās jestudej un, kad nodiktē, viņa saka:"Mhm, tā jau es domāju!":D

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]vistu_zaglis
2008-04-01 17:22 (saite)
Hehehe, zinām šitos tipiņus.

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)


[info]fjokla
2008-04-01 17:20 (saite)
Nain, tieši uz tāda fona tā vien gribas runāt svešvalodā un pašai priecāties, ka tev nav visur "ļ" burti un vārdu krājums arī salīzinoši plašs:D

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]raganish
2008-04-02 08:58 (saite)
nez, man drīzāk ir bail, ka nenoklausās kāds, kurš runā labāk par mani, un nedomā līdzīgi, tikai augstākās kategorijās :P

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)


[info]eermaniitis
2008-04-01 19:29 (saite)
vii man dieninj - super dupar - drikjeet katru pastaastu uz atseviskjas lapinjas, lapinjas numureet un aadas (cietos, lakotos) vaakosshuut - tirazheet eksljuziiivos metienos un paardot no rokas kaa baigo eksljuzivu ;-)
vot tava rakstnieces karjera ar aizsaaktos ;D

(Atbildēt uz šo)


[info]svens
2008-04-01 22:36 (saite)
Ju hev e posabiļici tu buk zis buduar. Buk or not. Ic e sed, sed sitjueišon.

(Atbildēt uz šo)


Neesi iežurnalējies. Iežurnalēties?