Ūūlę ([info]chimera) rakstīja,
@ 2009-05-28 00:31:00

Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Entry tags:darbs

pusstundu tulkoju piecas ekrāna minūtes. nē, ne jau tulkoju. šķetinu pa šķiedrai, skaņai. tad cenšos salīmēt kopā. pārtinu un atkal pārtinu. un tad beidzot tulkoju. jāpiedomā arī par nabaga runātāju, kurai būs jāiemieso visa daudzbalsība. un atkal pusstunda, nākamām piecām minūtēm.

tā kā kokaīnu grāvī nepārdod, uzmundrinu sevi ar domām par nabaga runātājas nolaupīšanu un vešanu atvaļināties, kad tas viss beidzot būs beidzies [kas šobrīd šķiet neticami].

uzlikt modinātāju uz pirmsausmas stundām, vai.



(Lasīt komentārus) - (Ierakstīt jaunu komentāru)


[info]chimera
2009-05-28 00:40 (saite)
bet ja tu zinātu, kādā mucā brīžiem ir skaņa!!!!

un paņem līdzi labi daudz ūdens. viņi pa tām 70 minūtēm ir pierunājuši tikpat daudz, cik mākslas filmā vulgaris pa 3 stundām.

p.s. kā briesmīgie angļi? :)

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)


(Lasīt komentārus) -

Neesi iežurnalējies. Iežurnalēties?