"Latīņu valodā ir pārtulkots tadžiku (sic!) zinātnieka Avicennas (Abu Ali Ibn Sina) darbs Canon in medicina 5 grāmatās."
E. Roba, J. Altemente, Lingua latina pro medicis, Rīga, Zvaigzne, 1973, 6. lpp.

Nu jā, un, kad saproti, ka antīkā Kolhidas ķēniņiste būtībā ir mūsdienu Gruzija un Mēdeja ir "gruzīniete", tas (gandrīz neapzinātā līmenī) pamaina skatījumu uz visām tām zelta aunādu meklējošo argonautu nepatikšanām ar trakām sievietēm no trakām ģimenēm. Kā arī - tas, ka antīkās Maķedonijas cilšu ekspansija IV gs. p.m.ē. (aiz sevis atstājot masu kapus) notiek Balkānos.