nu tu iezvanies tajos namberos un pievienojies tīklam. un kad iezvanies, tad saki, hello, te rasbainieks, tad ir small talks un tad, de_re.

(Reply to this) (Thread)

+1
Nav nekas traks, tikai noskaidro, vai Tev ir iespēja uz to norādīto numuru uzzvanīt, un tā, lai nav rēķins par miljonu. :)

(Reply to this) (Parent) (Thread)

p.s. tas nebūs sāpīgi, tik cik, virtuāli. :)

(Reply to this) (Parent)

un ja konference ir 18:00 un man vēl nav nekādu numuru, oh waily waily?

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Nē, viss ir foršiņi. Tu no mājām to zvanu veiksi?

(Reply to this) (Parent) (Thread)

nu re, pa šo laiku paspēja arī savus uk-based numurus piesūtīt, lapočkas.
jā, no mājām. saki, labāk iziet uz telefonbūdu? :)

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Un zvanīsi caur Skype vai kā?

(Reply to this) (Parent) (Thread)

čota skype telefonija līdz šim man nav sevi parādījusi no tās labākās puses. keiss tomēr ar impōrtantu biznesu.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

ejnuej. skaipa telefōnijai tādas vērā ņemamas problēmas gadās ne biežāk kā mobīlajai, tādēļ. un visi jau ir pieraduši, ka starptautisks zvans mēdz nojēgties un notrūkt.
starp diviem datoriem vēl mēdz gļukot, tas gan, bet cik man gadījies nozīmīgus keisus runāt, zvanot pa maksu, nevienu reizi.

(Reply to this) (Parent)

tak īzī pīzī

tikai paprāto, kā nenorunāt ļimonu

un pārliecinies, ka proti/vari daialēt ekstenšenus

(Reply to this) (Parent) (Thread)

un kā man tagad par to pārliecināties?

(Reply to this) (Parent) (Thread)

tu caur skapi zvanīsi?

enīvei, ja saruna nav pārāk esenciāla tev, tad neiespringsti. ja ir, tad pazvani uz kādu nr, kur tev pēc tam liek ievadīt numuriņus. vēlams, tajā zemē, uz kuru būs jāzvana TAD.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

nu vot es nevaru saprast, vai caur skapi zvanīt vai nē. kā jau zuzannai minēju, impōrtants biznezz, klients ar nopietnu brīfu, un ko es iesākšu, ja puse brīfa nozudīs skapja gļukos?
nez, uz kādu uk numuriņu lai piezvana, kur var dabūt kaut ko ievadīt?

(Reply to this) (Parent) (Thread)

tak vienkārši piestādi telefona rēķinu kā papildus izdevumu tulkošanas taksei?

(Reply to this) (Parent) (Thread)

begemot, tulkingam tak mani nebrīfētu pa telefonu! :)

(Reply to this) (Parent) (Thread)

domā!?

(Reply to this) (Parent)

a par skaipu piekrītu -- interņet uže ņe tot, stoko vsjakih torrentistov ponapihaļi, ka normālam voiceskaipam var iet traki.

(Reply to this) (Parent)

nu kā, telefonsekss 3+ cilvēkiem vienlaicīgā saruna.

(Reply to this) (Thread)

Ka tik ne 2, un rasbainieku viņiem vajag kā tulku.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

nu tātad 3 kopā :)

(Reply to this) (Parent)

Ja paspeej noskaidrot, kas ir konferences provaideris, dazhiem no tiem ir latvijas numuri arii.
Piem, ja runa ir par shito - http://business.bt.com/phone-services/conference-calls/meetme tam tok ir, un tas UK ir diezgan populaars.

(uzzvani ka no skype un paklausies auto zinjojumu).

(Reply to this) (Thread)

/nākamais jautājums no tanka/
noskaidrot provaideri?

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Yeah, and by then I was halfway to home already.
Doma bija - piezvani uz numuru (kaut no skype) tuulinj un paklausies automaatisko zinjojumu. Ja konferenceeshanaas ir outsourseets pakalpojums, tad tur saakumaa automaatiska balstinja pateiks esi welkomeeta 'taadaa un taadaa' baksti nu ka savu unikaalo kodu iekshaa. Bet nu jau tam vairs nav noziimes.
Sanaaca viss kaa plaanots?

(Reply to this) (Parent) (Thread)

jā, paldies, viss labi, esmu zaudējusi konferenčzvanu nevainību. un nē, tas nav outsourcēts pakalpojums, šitam klientam viss ir savs :)

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Es tieši gribēju jautāt, kā un vai labi viss. Bet tad jau jā. Nu prieks par izdošanos :)

(Reply to this) (Parent)