Zuzannas domas [entries|archive|friends|userinfo]
Zuzanna

[ userinfo | sc userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Latviešu daiļdarbu tulkojumi [22. Jun 2017|12:04]
Visu zinošie cibiņi - kā viegli un nesāpīgi varētu atrast dažādu latviešu literātu darbu tulkojumus citās pasaules valodās?
Meklēt es gribētu pēc autora. Piemēram, Vizmas Belševicas vai Margaretas Stārastes daiļdarbus.
Pagaidām mani interesē, vai tulkojumi eksistē un pēc tam jau nākamais līmenis būs atrast retos eksemplārus.
Linkir ko teikt?

Gurķi minerālūdenī [17. Jun 2017|18:09]
Ie-mazsālīju gurķīšus minerālūdenī un man liekas, ka šis ir gada atklājums. Tiešām kraukšķīgi, tiešām aromātiski, var ēst un ēst. Kaut tikai poļu veikalā nebeigtos mazie gurķīši un Mangaļi.
Link3 rakstīja (bija, ko teikt)|ir ko teikt?

Save me [30. Mar 2017|08:15]
Tas brīdis, kad pamosties no gaismas guļamistabā, jūties diezgan izgulējies, paskaties pulkstenī un saproti - modinātāja NEBIJA!!! Un esi aizgulējies par pusstundu (jā, varēja būt trakāk).
Pēcākā izmeklēšanā atklājās, ka modinātāja laiks bija izvēlēts, bet izvēle nebija saglabāta.

Bet rīts bez modinātāja pārlikšanas ik pa 15 vai 5 min - skaisti.
Link2 rakstīja (bija, ko teikt)|ir ko teikt?

Rumāņu valodas sakarā [24. Mar 2017|19:17]
... tālāk ... )
Linkir ko teikt?

Help [3. Feb 2017|11:29]
Kā krieviski sauc bērnu spēli "klusie telefoni"?
Link2 rakstīja (bija, ko teikt)|ir ko teikt?

Tādas svētdienas [29. Jan 2017|12:29]
Tas brīdis, kad veikalā gribi nopirkt lētu sarkanvīnu pusdienu sautējumam, un Tu nevari. Jo vēl nav bloody 12:00 pēcpusdienā - vietējie alkohola tirdzniecības likumi.
Linkir ko teikt?

Burkānu-ingverzupa [7. Nov 2016|08:23]
Vakar pagatavoju šo burkānu un ingvera zupu: http://www.epicurious.com/recipes/food/views/carrot-soup-with-ginger-and-lemon-4083
Drusku aizrāvos ar ingveru, līdz ar to sanāca vēl sildošāka, nekā oriģinālajā variantā. Katrā ziņā - ziemai ideāli piemērota.
Linkir ko teikt?

Pārvākšanās [29. Okt 2016|09:48]
Šodien pēcpusdienā jātiekas ar Martinu jeb landlordu. Līdz tam jāsāk jau vākt mantas. Gan jau vēl atradīšu skapī kaut ko, ko pati vairs negribu, bet uz cloth bank aizstiept vajadzētu.
Vispār gribu mieru un klusumu.
Linkir ko teikt?

[26. Jan 2016|18:50]
Ja vien man būtu idejas, kā nopelnīt Latvijā naudu, es laikam tomēr gribētu atgriezties.
Linkir ko teikt?

Rīga [20. Jan 2016|00:28]
Priecājos te būt.
Ļoti priecājos par spīdīgajām sniega pārslām, bērnišķīgi tā.
Un es biju aizmirsusi to sajūtu, ka cimdi jāvelk nevis tāpēc, lai būtu drusku patīkamāka sajūta rokām, bet tāpēc, ka bez cimdiem nevar izturēt.
Jāskatās, ko jauku nesīs rītdiena.
Link2 rakstīja (bija, ko teikt)|ir ko teikt?

Divritenis [21. Dec 2015|18:34]
Draudzējos ar vīrieti, kurš man Ziemassvētkos dāvinās divriteni. Kāpēc? Lai mēs varētu kvalitātīvāk pavadīt laiku. Mani pārņem šausmas par to, kas no manis tiek sagaidīts. Un es nemāku nofeikot sajūsmu par šādu dāvanu. Bet nu labi, pārdzīvosim kaut kā arī šo.
Link6 rakstīja (bija, ko teikt)|ir ko teikt?

Novembra nedienas [10. Nov 2015|20:37]
Esmu saslimusi atkal ar saaukstēšanos - ne smaržas, ne garšas izjūta, plaušās smagums. Bet tas viss ir sīkums. Pie manis ir mans krustbērns (3,5 gadi) un šī pieredze būt slimai un ar kustīgu todleri maniem single parenting plāniem šķiet ir pielikusi treknu punktu. Nu es arī uz doto brīdi neesmu single, kas arī ir tāds dīvains stāvoklis, jāatzīst.
Šodien ap 16:00 iemānīju sīci gultā, jo pašai vajadzēja pagulēt. Un es ap 19:00 piecēlos, bet viņš turpina gulēt. Man škiet, ka naktī var gadīties ballīte.
Rīt no rīta agri jānogādā sīcis viņa mammai uz lidostu un jādodas uz darbu, bet nu - godīgi sakot, liekas, ka vajadzētu turpināt veseļoties pa mājām.
Vakar arī sīci ņēmu līdzi uz darbu, kas bija big time fail, bet gribējās pamēģināt. Vispirms jau 07:00 viņu aizmigušu saģērbt un ietūcīt ratos bija ouch. Kad es sapratu, ka viņš nemodīsies un ka man tiešām nav citas izvēles, kā viņu aizmigušu pārģērbt, es jutos kā tāds izvarotājs. Tad pirmā pusstunda darbā arī bija ņerkstēšana, kā viņam gribas mājās. Un es sāku raudāt pretī un teicu, ka es arī gribu mājās, bet mums nav tāda iespēja, vajag drusku pastrādāt. Tālāk jau viss bija ok - multenes datorā, krāsošana, mašīnītes, un jā - McDonalds apmeklējums - viņš aprija 7,5 chicken McNuggets. Sīcim labākā dienas daļa bija, kad mans rumāņu draugs viņu paņēma uz 1 stundu pirms darba laika beigām un izklaidēja.
Par multeņu skatīšanos runājot - VLC visus diskus lasa spoguļrakstā, yay. Labi, ka sīcim pagaidām ir vienalga. Un tad vēl nezinu, vai kompis nav ar kaut ko inficējies, jo pats ļoti bieži atslēdzās no Wifi un atpakaļ vairs nepieslēdzas.
Linkir ko teikt?

Kopenhāgena [23. Aug 2015|00:25]
Neatceros, kad te pēdējoreizi biju - pirms 9 vai 11 gadiem. Bet te ir tik forša vasaras nakts un Tivoli uguņošana.
On the other news, pāris minūtes pirms izlidošanas saņēmu diezgan īsu, bet jaudīgu sms "I love you." Saņemta īstajā laikā un no īstā cilvēka šāda ziņa ceļ spārnos un empowero uz visu labo. Šeit laiks ir nepareizais un par cilvēku arī vēl nezinu :/
Jāmēģina pagulēt tās nepilnas 5 stundas un tad jau atkal lidostas un Tesaloniku burzma.
Link2 rakstīja (bija, ko teikt)|ir ko teikt?

[9. Aug 2015|23:08]
Vispār liekas, ka nākamais destination ir Skotija (kaut kad jau agrāk par to rakstīju). Tagad būtu labi saprast, ko es tur varētu darīt. Un diez kā viņi izturas pret augstprātīgiem austrumeiropiešiem, kuri grib biroja darbus darīt?
Linkir ko teikt?

Bailes no bērnkopības [30. Jul 2015|08:56]
Es te lasu dažādos cibas bērnkopības ierakstus un pie sevis domāju, kur var iegādāties astoņgadīgus pēcnācējus ar nesačakarētu psihi un veselību? Jo es savos 32+ gados knapi esmu sevi iemācījusies sapost uz darbu, kur nu vēl kādu citu dvēselīti uz bd vai skolu.
Aizvien biežāk domāju, ka ģimene un bērni tomēr nav priekš manis.
Link4 rakstīja (bija, ko teikt)|ir ko teikt?

Mjau [23. Jul 2015|17:33]
Lickstarter apenes ar kaķīti ir ļoti foršas uz tausti un arī vizuāli forši nostrādātas.
Tagad jāgādā vēl cita pussy cat atribūtika :)
Bet tā laikam nav bijusi mana gaišākā doma pasūtīt apakšveļu uz darba adresi, jo deklarācijā skaidri un gaiši ir rakstīts - Underwear. Labi, ka tie divi musulmaņu veči, kas parasti ir recepcijā, vakar nebija un viņiem nebija jāpēta un jāmēģina iztēloties, kas tā par īpašu apakšveļu, ko izvēlos saņemt darbā.
Linkir ko teikt?

SPSS PMS laikā [3. Jul 2015|09:44]
Man vajag brīvdienas!!!!
Jau vairākas dienas lasu director's disappointment tur, kur īstenībā rakstīts director's appointment. Un tas uzkarina.
Tagad vajag manuāli čaiņikam, lai uztaisītu vienkāršu, bet apjomīgu Google form. Nezinu, cik līki pirkstiņi, bet to mēs redzēsim. Gribas, lai ievāktie dati ir lietojami un analizējami. SPSS, bļin.
Linkir ko teikt?

Par pilsētas omu [21. Jun 2015|16:17]
Tātad, apmēram 5 gadu vecumā viņa mani iepazīstināja ar homoseksualitātes konceptu. Iedomājieties Latvijas mazpilsētu, 80. gadu beigas. Tas notika tā, ka man tika izstāstīts, ka kaimiņiene V. nav tāda kā visas citas - viņai patīkot sievietes un tāpēc viņai neesot ģimenes. Nu man liekas, ka es 5 gadu vecumā vēl īsti nezināju, kā rodas bērni un citas svarīgas lietas, tāpēc man šī informācija likās tāda nepārāk svarīga, jo vai nav vienalga, kas kuram patīk (man, iespējams, tai laikā patika pūkaini dzīvnieciņi vai aukstas lelles un tā bija mana visa izpratne par patikšanu). Un tad vēl esot jūrnieki, kuriem patīkot vīrieši. Viss jau būtu labi, ja es būtu kaut kā uzprasījusies pēc šādas informācijas saņemšanas, bet tā nebija.
Linkir ko teikt?

Hodi? Karibu!* [1. Jun 2015|22:49]
Nu jau 9.nakts Tanzānijā zem moskītu tīkla.
Pa ceļam uz šejieni pirmo reizi izmēģināju lidmašīnā mazā maisiņa lietošanu - reakcija uz malārijas tabletēm un nogurums darīja savu. Bija smieklīgi vērot stjuartes reakciju un man pašai vajadzēja maisiņu aiznest līdz stjuartes norādītai miskastei.
Tanzānijā uz vietas man ļoti patīk, bet tomēr dzīvojot sevi te neredzu. Pirmkārt, malārijas dēļ. Otrkārt, sabiedrības struktūras dēļ. Sociālisms te ir nodarījis gauži cilvēku domāšanai. Es vairs neko sliktu neteikšu par Īrijas veselības aprūpi.
Bet lūk augļi, dārzeņi, zivis, daba - burvīga. Ar draudzeni likām avokado sejas maskas, jo viņai pie mājas avokado koks - tik daudz labu avokado, ka arī skaistumkopšanai pietiek. Mango saēdos gadu uz priekšu.
Šodien pie Indijas okeāna sākām skatīties mājas. Par 400 USD te var dabūt tādas burvīgas mājas!!!! Mājkalpotāju var dabūt par 130 000 šiliņiem (~60 EUR) mēnesī.
*Drīkst ienākt? Laipni aicināts!
Link6 rakstīja (bija, ko teikt)|ir ko teikt?

Trip of a lifetime [22. Maijs 2015|06:50]
Rīt izlidoju uz Tanzāniju un šodien vajadzētu sākt dzert Malarone. Izlasīju blaknes, galīgi negribās. Bet malāriju arī dabūt negribās - man ir viens paziņa, kurš nomira no malārijas.
Vakar par 25 eur dabūju 35mm filmiņas spoguļkameru ideālā stāvoklī ar divām lēcām (par stāvokli man komentēja tehniķis, kam lūdzu viņu atputekļot, tur pat nebija īstu putekļu). Kāpēc es viņu nopirku? Ja es mācētu fotogrāfēt, es vēl saprastu (bet tad jau man būtu modernāka kamera).
Vēl man ir jānopērk sandales šodien un jāsakrāmē soma - kopā 40 kg. Vedu 2 pakas x 70 pamperus, vēl visādas dīvainas lietas, ko draudzene paprasīja.
Ceru redzēt Indijas okeānu, safočēties ar žirafēm un paauklēt mazo mulatiņu.
Link2 rakstīja (bija, ko teikt)|ir ko teikt?

navigation
[ viewing | most recent entries ]
[ go | earlier ]

hackers counter system