pajautaa

« previous entry | next entry »
Nov. 29., 2005 | 01:14 pm
posted by: jubilacija in pajautaa

paklau, kā latviski pareizi nodēvēt cilvēku, kas reklāmas tekstus sacer? Latviski, ja

# | jā, ir doma! | Add to Memories

Comments {20}

Dying Bride

from: [info]heartstripper
date: Nov. 29., 2005 - 01:15 pm
#

nez, vai šim būs speciāls nosaukums izdomāts. kā ir angliski?

Atbildēt | Diskusija

jubilacija

from: [info]jubilacija
date: Nov. 29., 2005 - 01:19 pm
#

copywriter, ja nemaldos

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

Dying Bride

from: [info]heartstripper
date: Nov. 29., 2005 - 01:21 pm
#

vienā vārdā noteikti nesanāks, bet vispār nav oficiāla LV varianta :P kā vienmēr.. dzeinas variants ir optimālākais.

Atbildēt | Iepriekšējais

from: [info]anna
date: Nov. 29., 2005 - 01:16 pm
#

esmu redzējusi variantu "reklāmas tekstu sastādītājs"

Atbildēt | Diskusija

jubilacija

from: [info]jubilacija
date: Nov. 29., 2005 - 01:18 pm
#

Tā stādīšana...;)
Man reklāmiņa avīzē liekama par vakanci, i nezinu, kā to nosaukt;(

Atbildēt | Iepriekšējais

sirdnA

from: [info]sirdna
date: Nov. 29., 2005 - 01:17 pm
#

Reklāmas tekstu sacerētājs.

Atbildēt

from: [info]dzeina
date: Nov. 29., 2005 - 01:19 pm
#

nu, līdz šim bijis "reklāmas tekstu autors", šaubos, vai kas mainījies :)

Atbildēt | Diskusija

jubilacija

from: [info]jubilacija
date: Nov. 29., 2005 - 01:20 pm
#

A kā lai to darba sludinājumā ieliek?
Uzņēmums aicina darbā reklāmas tektu autoru?
Laikam jau neskan nemaz tik dīvaini...
Paldies!:)

Atbildēt | Iepriekšējais

from: [info]anna
date: Nov. 29., 2005 - 01:25 pm
#

pareizi, šis ir īstais variants! nu vismaz es balsoju par šo ;)

Atbildēt | Iepriekšējais

Chloroform Sauna

from: [info]martcore
date: Nov. 29., 2005 - 01:27 pm
#

šis būs īstais

Atbildēt | Iepriekšējais

Edgars

from: [info]daysleeper
date: Nov. 29., 2005 - 02:35 pm
#

izsaku savu atbalstu šim, šķiet, ka visprecīzāk. pie reizes varēji arī ielikt sludinājumu šeit :))

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

from: [info]dzeina
date: Nov. 29., 2005 - 02:39 pm
#

nevis šķiet, bet ir visprecīzāk
vismaz nesen vēl tāds bija mans oficiālais amats :D

Atbildēt | Iepriekšējais

jubilacija

from: [info]jubilacija
date: Nov. 29., 2005 - 03:00 pm
#

patiesībā jau to piedāvājumu izsaka manas draudzenes darba vieta, es tikai izlīdzēt mēģināju, atrodot pareizos vārdus, bet aplauzos...

Atbildēt | Iepriekšējais

Mamuts

from: [info]mamuts
date: Nov. 29., 2005 - 01:19 pm
#

MēRgLiZz un MaItA!!! IdIoC! AbZaļŪc KrEtInOsS!!!

A, ja nopietni - melkulis.

Atbildēt | Diskusija

jubilacija

from: [info]jubilacija
date: Nov. 29., 2005 - 01:21 pm
#

uzņēmums aicina darbā melkuli. Melkulim/melkulei vēlama iepriekšēja darba pieredze melu kulšanā jeb melkuļošanā;))

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

Mamuts

from: [info]mamuts
date: Nov. 29., 2005 - 01:26 pm
#

Nah tik sarežģīti???
Žuļikiem vajadzīgs melkulis sakarā ar bankrota tuvošanos. Cik paspēsi nozagt, tik Tev arī būs!

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

Vī

from: [info]viipsna
date: Nov. 29., 2005 - 01:35 pm
#

:) parto zagšanu gan.. tā sludinājumos neraxta
drīzāk - "ja izvilxi mūs, apzeltīsim"

Atbildēt | Iepriekšējais

jubilacija

from: [info]jubilacija
date: Nov. 29., 2005 - 02:53 pm
#

Paga, paga, žuļiki nav tādi duģiki, lai laistu pie naudas lādes melkuļus;)))

Atbildēt | Iepriekšējais

elmucis

from: [info]elmucis
date: Nov. 29., 2005 - 01:39 pm
#

reklamšiks

Atbildēt

dindin

Zinu!

from: [info]aiz
date: Dec. 1., 2005 - 12:06 pm
#

Pie mums sauc "Reklāmas tekstu darbu koordinators, redaktors" vai vienkārši "Copywriter" :)

Atbildēt