pajautaa

serveru lieta

« previous entry | next entry »
Mar. 18., 2010 | 04:24 pm
posted by: marija in pajautaa

kā latviski pateikt 'serveris'?

# | jā, ir doma! | Add to Memories

Comments {37}

starsailor

from: [info]starsailor
date: Mar. 18., 2010 - 04:27 pm
#

1) latviešu valodā 2) vai tad tas JAU nav latviešu valodā?

Atbildēt | Diskusija

starsailor

from: [info]starsailor
date: Mar. 18., 2010 - 04:36 pm
#

Sanāk, ka latviskota sinonīma nav?
P.s.Tāpat priecājos, ka piesējos, jo taču vienreiz to var iegaumēt, ka runājam latviešu valodā nevis latviski!

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

:: le Minga :: alias :: Leo... ::

from: [info]le_minga
date: Mar. 18., 2010 - 04:53 pm
#

domaaju, ka nav - katraa gadiijumaa vaards "serveris" tiks noteikti pareizaak saprasts, kaa kaads kaarteejais "šedevrs" latviešu valodā ;)

Atbildēt | Iepriekšējais

marija

from: [info]marija
date: Mar. 18., 2010 - 04:54 pm
#

valodas tīrība ir laba lieta, bet pat ja man aizies, būs nākamie, kam varēsi skaidrot. lai veicas ar to visu!

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

starsailor

from: [info]starsailor
date: Mar. 18., 2010 - 05:38 pm
#

profesionālais kretīnisms no manas puses! bet ok, es esmu pacietīga, galu galā - tāds ir mans maizes darbs!

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

nenopietns cilvēks

from: [info]pzrk
date: Mar. 18., 2010 - 08:28 pm
#

Man šovakar nepielec, pastāsti vairāk par to atšķirību starp "latviski" un "latviešu valodā". Neesmu dzirdējis šādu piekasīšanos. Kāpēc pirmais ir nepareizi?

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

starsailor

from: [info]starsailor
date: Mar. 18., 2010 - 08:48 pm
#

uiii, valodas stila kļūda, vārda neprecīzs lietojums utt... uz sitienu neatradīšu likumu, kas to nosaka, jo varbūt pat tāda nav. :) Jebkurā gadījumā valoda mainās, un labskaņas dēļ jālieto forma latviešu valodā nevis latviski :)

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

Ilūziju purvā

offtopic

from: [info]mandersons
date: Mar. 30., 2010 - 02:58 pm
#

"uz sitienu neatradīšu.." :DDD

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

starsailor

Re: offtopic

from: [info]starsailor
date: Mar. 30., 2010 - 03:25 pm
#

"uz sitienu" - frazeoloģija, draugs mans!

Atbildēt | Iepriekšējais

marija

from: [info]marija
date: Mar. 18., 2010 - 04:54 pm
#

jā, paldies, skaidrs, ka serveris arī ir labākais kā pateikt 'serveris'

Atbildēt | Iepriekšējais

Māris Alksnis

from: [info]maris
date: Mar. 18., 2010 - 04:31 pm
#

Lieldators

Atbildēt | Diskusija

:: le Minga :: alias :: Leo... ::

from: [info]le_minga
date: Mar. 18., 2010 - 04:33 pm
#

gyk :D
/tu taksh to Nenopietni?!/

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

Māris Alksnis

from: [info]maris
date: Mar. 18., 2010 - 04:33 pm
#

Patiešām, tā arī ir! :)

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

Dieva nāve

from: [info]goddes
date: Mar. 18., 2010 - 04:36 pm
#

Tomēr cits, man šķiet...
http://lv.wikipedia.org/wiki/Lieldators

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

:: le Minga :: alias :: Leo... ::

from: [info]le_minga
date: Mar. 18., 2010 - 04:37 pm
#

hihi - "superdatori" - pat taadi esot!

Atbildēt | Iepriekšējais

Dieva nāve

from: [info]goddes
date: Mar. 18., 2010 - 04:49 pm
#

ahā, nu ja tu tā saki, laikam jau būs:)

Atbildēt | Iepriekšējais

:: le Minga :: alias :: Leo... ::

from: [info]le_minga
date: Mar. 18., 2010 - 04:36 pm
#

Õ jē :D ko tik neizdomā :D
/un "dators" protams ir ļoti latviski :)/

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

from: [info]chmo
date: Mar. 18., 2010 - 07:01 pm
#

Klāt nebiju, bet esmu dzirdējis nostāstus, ka vārds "dators" tik izdomāts tepat LV, turklāt savā laikā raisīja ne mazāk kastas diskusijas kā "zīmols" vai kāds cits jaunvārds..

Bet re, ir normāli iegājies ikdienas lietošanā. :)

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

judging the mice

from: [info]rasbainieks
date: Mar. 19., 2010 - 02:25 am
#

arī citās valodās ir tāds jaunvārds uz latīņu valodas bāzes, un nav gluži tā, ka lv tas būtu izdomāts vispirms :)

Atbildēt | Iepriekšējais

Dūda

from: [info]zhagata
date: Mar. 18., 2010 - 08:16 pm
#

Dators patiešām ir latviski - agrāk bija kompjūters.

Atbildēt | Iepriekšējais

starsailor

from: [info]starsailor
date: Mar. 18., 2010 - 04:36 pm
#

kādā sakarā? man tie jēdzieni lietošanas ziņā vispār "neiet" kopā!

Atbildēt | Iepriekšējais

Petrovichs

from: [info]petrovichs
date: Mar. 18., 2010 - 04:41 pm
#

Mūsu organizācija nopirka ļoti mazu lieldatoru... (izdomāts piemērs) :)

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

Māris Alksnis

from: [info]maris
date: Mar. 18., 2010 - 04:43 pm
#

Mūsu lieldatoram ir maziņš cietais! :D

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

:: le Minga :: alias :: Leo... ::

from: [info]le_minga
date: Mar. 18., 2010 - 04:49 pm
#

bet varam pievienot jaudīgu un lielu eksterno ;)

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

Māris Alksnis

from: [info]maris
date: Mar. 18., 2010 - 05:05 pm
#

Ar mūsu palielinātāju jūsu lieldatora maziņais cietais kļūs par vismaz 25% lielāks!

Atbildēt | Iepriekšējais

judging the mice

from: [info]rasbainieks
date: Mar. 18., 2010 - 06:44 pm
#

lieldators ir mainframe

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

Māris Alksnis

from: [info]maris
date: Mar. 18., 2010 - 07:01 pm
#

sk. zemāk.

Atbildēt | Iepriekšējais

Māris Alksnis

from: [info]maris
date: Mar. 18., 2010 - 07:01 pm
#

tb augstāk

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

tas neizlasāmais jūzerneims

from: [info]bax55hqy8dlb
date: Mar. 18., 2010 - 07:10 pm
#

tur jau ir rakstīts ka mainframe nevis server.

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

Māris Alksnis

from: [info]maris
date: Mar. 18., 2010 - 07:14 pm
#

lieldators
Datu pārraides un apstrādes sistēmas. Angļu-krievu-latviešu skaidrojošā vārdnīca. Sast.: V. Baumgarts, A. Baums, A. Gobzemis, G. Fricnovičs, I. Ilziņa – A/s SWH Informatīvās sistēmas – 1995 – 243 lpp.
(D95)
большая ЭВМ

Dators, kuru kāds lietotājs (organizācija, tās struktūrvienība) izmanto kā galveno datoru savu problēmu risināšanai. Lieldatori var būt vidēja un liela apjoma. To pamatatmiņas un diskatmiņas ietilpības diapazons ir ļoti plašs un tiem pievienoto termināļu skaits var būt visai atšķirīgs — no dažiem termināļiem līdz dažiem tūkstošiem termināļu.

http://termini.lv/index.php?term=lieldators&lang=LV&exact=on

Atbildēt | Iepriekšējais

Dieva nāve

from: [info]goddes
date: Mar. 18., 2010 - 04:31 pm
#


server ['sʒ:və] n
1. paplāte
2. sp. servētājs
3. informatics serveris

letonika.lv ir lietojama visiem.

Atbildēt | Diskusija

marija

from: [info]marija
date: Mar. 18., 2010 - 04:56 pm
#

dorši vien lietojot terminu 'paplate' daudzi varētu pārprast:
tb: ekonomikas policija arestēja visas e-bibliotēkas paplātes.

Atbildēt | Iepriekšējais

sirdnA

from: [info]sirdna
date: Mar. 18., 2010 - 04:42 pm
#

dators - pakalpņu uzturnieks, mļa...

Atbildēt | Diskusija

:: le Minga :: alias :: Leo... ::

from: [info]le_minga
date: Mar. 18., 2010 - 04:54 pm
#

vienā vārdā: suteners :D

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

sirdnA

from: [info]sirdna
date: Mar. 18., 2010 - 05:16 pm
#

angliskais variants : pimp.

Un tad atkal uz latviešu valodu.

Atbildēt | Iepriekšējais