f ([info]f) rakstīja [info]lasiitprieks kopienā,
@ 2004-09-18 13:33:00

Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Stīvens Kings "Zvēru kapiņi"
Protams, vienmēr ir labāk lasīt oriģinālvalodā, bet arī tulkojums latviešu valodā šai grāmatai ir izdevies tāds, kas saglabā sevī tās šausmas un bailes, kas ir angliskajā variantā.
Grāmata par ideālu ģimenīti, kas pārceļas uz dzīvi jaunā mājā. Mājas vienā pusē stiepjas ceļš, pa kuru braukā lieli treileri, bet otrā pusē - mājdzīvnieku kapsēta. Ļoti jauka vieta.

Kings uzdzen paranoju, vispirms tevi satraucot un tad nomierinot...jo pēc mirkļa tu tapsi satraukts vēl vairāk. Šausmas bez šausmām. Iespaidīgi un aizraujoši. Baisi. Pēdējās lappuses lasiet vēlā naktī. Nekariet kājas vai rokas pār gultas malu.

Bon apetit!


(Lasīt komentārus) - (Ierakstīt jaunu komentāru)


[info]lyrfeel
2004-10-07 19:35 (saite)
Grāmatu neesmu lasījusi, bet pirms pāris gadiem redzēju šī stāsta ekranizējumu, divās filmās... Āpāc, tā ir iespiedusies atmiņā kā šausmīgākā šausmene no "skatāmajām" šausmenēm. Ilgi nevarēju viena pa nakti vazāties apkārt, un no tām milzīgajām mašīnām arī baigā baile.... uuu

(Atbildēt uz šo) (Diskusija)


[info]f
2004-10-16 14:01 (saite)
jā...man arī nepatīk lielās mašīnas. bet zini - grāmata ir tomēr kaut kas cits, nekā filma...
tā ka labāk izlasi :)

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]janxz
2004-10-20 01:28 (saite)
paklausies dziesminju -Ramstain:Pet Sematary-
man traki patika - tu rir par to graamatu

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)


[info]janxz
2004-10-16 21:29 (saite)
EUUUUUUUUU kur tu dabuji to filmu??? tiaki luudzu nesaki ka pa tv! saki ka tas bija dc++ vai vhatevaa k avinja ir pieejama

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]lyrfeel
2004-10-17 03:30 (saite)
Kā tad, ka pieejama! Iznomāju videonomā! :)

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)


(Lasīt komentārus) -

Neesi iežurnalējies. Iežurnalēties?