ieraksti iesaistītie iearhivētie par Iepriekšējais Iepriekšējais Nākamais Nākamais
Tulka / tulkotāja rokasgrāmata - SIA
11:57 26. Marts 2019
kihelkonna
[info]iztulko
[info]kihelkonna
Add to Memories
Tell A Friend
SIA
18 gab. or komentēt
Comments
Thread started by vai tad
From: [info]mansgan Date: 26. Marts 2019 - 22:58 (Pastāvīgā saite)
oi, es uz šo tik bieži esmu skatījies un domājis, kas tam tulkotājam galvā darījies... nu, laikam jau arī krievu ietekme. tur jau citādi, ja izlīdi no kirilicas, tad mazāka atšķirība vai ulitsa vai street
(Reply to this) (Parent) (Thread)
From: [info]mansgan Date: 26. Marts 2019 - 22:58 (Pastāvīgā saite)
un paradoksāli, ka otrādi gan tas netiek darīts... Vōlas iela, piemēram :D
(Reply to this) (Parent) (Thread)
extranjero From: [info]extranjero Date: 27. Marts 2019 - 14:02 (Pastāvīgā saite)
Jā, tas gan. Varbūt laviešu mazvērtības komplekss. :)
(Reply to this) (Parent)
18 gab. or komentēt
profile
Piezīmes tulkošanas procesā
User: [info]iztulko
Name: Piezīmes tulkošanas procesā
arhīvs
Back Jūlijs 2025
12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031
saites
Answers.com
Dictionary.com/Translator
Google Translate
Letonika.lv
(vairāk saišu)