tildes vārdnīca saka - akadēmiskais atvaļinājums - un es piekrītu, jo tā īsti nav atslodze, bet gads, kad akadēmiķis nemāca & neņemās ar blakus lietām, bet fōkusējas tikai uz kko pētniecisku.
ja tas nav akadēmiskā kontekstā, tad mož var tulkot arī savādāk.
|