ieraksti iesaistītie iearhivētie par Iepriekšējais Iepriekšējais Nākamais Nākamais
Tulka / tulkotāja rokasgrāmata - angļu port IT kontekstā
pzrk
[info]iztulko
[info]pzrk
Add to Memories
Tell A Friend
angļu port IT kontekstā
Comments
rasbainieks From: [info]rasbainieks Date: 29. Marts 2010 - 22:44 (Pastāvīgā saite)
piemēram man, kam ar vārdu "portēt" (un "portēties") vislielākā darīšana ir telekomunikāciju sakarā, ir krietni jāpiedomā, ja tas trāpās acu priekšā tevis minētajā sakarā.
un tas jau atkal ilustrē manu augšminēto pointu, ka lietas nevajag sarežģīt, ja tas ir iespējams.
begemots From: [info]begemots Date: 30. Marts 2010 - 00:59 (Pastāvīgā saite)
eh? tas ir interesanti — ko tad tā portēšana nozīmē TK jomā?
rasbainieks From: [info]rasbainieks Date: 30. Marts 2010 - 01:01 (Pastāvīgā saite)
pāriet no viena operatora pie cita, saglabājot numuru.
20 gab. or komentēt
profile
Piezīmes tulkošanas procesā
User: [info]iztulko
Name: Piezīmes tulkošanas procesā
arhīvs
Back Jūlijs 2025
12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031
saites