he who hesitates is a damned fool ([info]kinky) rakstīja [info]gribam_zinaat kopienā,
@ 2011-12-03 14:56:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
man vasarā pasei beidzas derīguma termiņš, bet es dzīovoju edinburgā. atpakaļ braukt uz lv tā vien galīgi negribas, velta naudas šķiešana. kāds zina, vai ir iespējams dabūt pasi dzīvojot uk? te vietējie mierīgi var pasūtīt pasi pa pastu katrā pasta ofisā, bet cik es atceros pēdējo reizi mums ir pašiem jābūt uz vietas un tad veselu mēnesi jāgaida bez jebākadas identifikācijas. centos meklēt gūglī, bet es galīgi latviešu internetu nesaprotu:/

(Lasīt komentārus) - (Ierakstīt jaunu komentāru)


[info]zazazumm
2011-12-03 17:11 (saite)
vai tad Tu vispar uz lv vari tikt atpakal, ja pasei beidzies terminsh?

(Atbildēt uz šo) (Diskusija)


[info]kinky
2011-12-03 17:12 (saite)
nē, man beidzas vasarā. neesmu cirvis, negaidīšu tik ilgi:P

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]pzrk
2011-12-03 17:24 (saite)
No ieraksta varēja saprast, ka jau beidzies termiņš.

Sazinies ar vēstniecību, gan jau caur viņiem var noorganizēt (ja vien braukšana uz Londonu nav dārgāka par došanos uz LV).

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]kinky
2011-12-03 17:49 (saite)
un ko tad nozīmē pirmie pieci vārdi??? varbūt man patiešām latviešu valodā rakstīt nav tik viegli kā reiz bija, bet nu come on!

londona ir daudz lētāka par latviju. londonā es vismaz pie draugiem varu palikt, bet latvijā man jāatrod viesnīca un lati ur daudz dārgāki, jo man alga ir mārciņās.

bet paldies par palīdzību, sazināšos ar konsulātu tepat edinburgā.

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]karuna
2011-12-13 17:55 (saite)
"Pieci vārdi" nozīmē, ka cilvēki ne tikai pārrakstās, bet arī pārlasās. Neesi tik neiecietīga. Tur kādam izlasījās "beidzās" nevis "beidzas". Un zini kāpēc? Tāpēc, ka 1) garumzīmes daudzi aizmirst ielikt un lasītāji tās mēģina piedomāt, 2) tu patiešām esi lietojusi anglisku nevis latvisku gramatika.

Latvijā lietotu nākotnes formu – beigsies. Iespējams, ka tu šādas nianses vairs nepamani un varbūt pat lasītāji pat tām neaizdomājas, bet tas tomēr var viegli radīt pārpratumus.

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)

(Lasīt komentārus) -

Neesi iežurnalējies. Iežurnalēties?