galvenais hipo ([info]daria) rakstīja [info]arii_cirsliitis kopienā,
@ 2012-09-05 16:43:00

Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Ar mani taču var runāt latviski!
Cirslītis nomitinājies ASV, vakar pēc mēneša atvaļinājuma Latvijā, atgriezies savā suburbijā. Šodien mēģina aklimatizēties un visu dienu snauž. Pēkšņi pie durvīm klauvē. Apsaimniekotāja santehniķis - tà un tā, 3.stāvā esot kaut kāda sūce, vai mums netekot ūdens. Nē, neesmu manījusi, atbildu viņam. Vēl tur kaut kas un es nobrīnos, ka viņš ar mai angliski runā, nevis latviski, ko es viņam arī norādu - kāpēc viņš ar mani nerunā latviešu valodā? Šķiet, viņš īsti neiebrauca jautājumā, atbildēja, ka Saša un kas tur esot no Baltkrievijas, tie runājot citās valodās, bet viņš ne. Nu, neko, es tā nobrīnījos, pabeidzām sarunu. Es vēl izdomāju, ka šis dīvainais gadījums jāizstāsta vīram - ka santehniķis runā ar mani angliski, pie tam - bez latviešu akcenta, varbūt tiešām kaut kāds angliskais viesstrādnieks, bet nu riktīgi dīvaini.... Tagad runāju ar vīru pa tel un sapratu, ka tas, kas šajā sarunā bija dīvains, bija mans jautājums.


(Ierakstīt jaunu komentāru)


[info]missalise
2012-09-06 08:57 (saite)
:D

(Atbildēt uz šo)


[info]lidzhons
2012-09-06 10:02 (saite)
ļoti labs!

(Atbildēt uz šo)


[info]minchux
2012-09-06 11:05 (saite)
saprotu, diezgan labi :D.. es arī metro (BRX)ieraugu, ka tante lasa krieviski, sākumā nepievērsu uzmanību, pēc tam biki velak atcerejos, ka nedelu jau esam neLV, kur tads skats nav norma :D ari pec 1men LV atvaļinājumā

(Atbildēt uz šo)


[info]peggija
2012-09-06 19:55 (saite)
Jautri! :D

(Atbildēt uz šo)


Neesi iežurnalējies. Iežurnalēties?