Otrdienas vakarā Cirslītis bija ieplānojis doties bikiņ padancot, taču no rīta ejot laukā no mājas, attopas, ka krūšturis uzvilkts priekš dancošanas ne tas īstais. Bet pārģērbties laika nav, un cirslītis īsto iemet somā - sak darbā pārģēbšos. Vakarā darbā Cirslītis pārvelk visu kas pārvelkams un aizdodas dancot.
Nākamā rītā Cirslītis ieiet darba tualetē un tur uz durvju kliņķa ierauga šūpojamies vakardienas mežģīņoto apģērba gabaliņu. Tad nu Cirslīti prāto, cik daudz kolēģu diez kopš iepriekšējā vakara tur bijuši un to aplūkojuši...