Cirslītis pa nakti pamostas no tā, ka istabā uz pirkstgaliem ienāk māte un klusām pasaka - nāc šurp, iziesim ārā! Nu ja vajag, tad vajag. Samiegojies cirslītis seko mātei, arī uz pirkstgaliem, jo visi jau guļ. Pēkšņi māte čukst - ātri ātri izskrien laukā pačurāt un žigli atpakaļ. Cirslītis gandrīz paliek bārenis, kad pačukst pretīm - a kāpēc laukā? Izrādās dialogs un čurināšana tika attiecināta uz kucēnu.