Snorke ([info]snorke) rakstīja,
@ 2009-09-21 14:37:00

Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
If you receive this mail, you are official nominated Lake Intercalibration expert of your country (see the table attached with all list)

vai tas ir pārāk jocīgs sākums oficiālajam mailam ?

es gripu upgreidot un refrešot expertu tīklu


(Ierakstīt jaunu komentāru)


[info]krii
2007-09-21 15:50 (saite)
Neesmu pārliecināta, vai es atsauktos, pat, ja zinātu kaut ko par ezeriem.

(Atbildēt uz šo) (Diskusija)


[info]snorke
2007-09-21 15:52 (saite)
un kā lai raksta, lai tu atsauktos ?

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]krii
2007-09-21 15:55 (saite)
nezinu, piedod.:)
Bet tas "If you receive this mail..." uzreiz liek domāt, ka tu esi nejaušas loterijas upuris. Es to uztvertu kā spamu un uzreiz mestu ārā.

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]divi_g
2007-09-21 15:57 (saite)
+1
Ja tas meils ir "genuine", tad sākums izvēlēts diezgan draņķīgs.

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]snorke
2007-09-21 15:58 (saite)
:0 labi, tad kā teikt cilvēkam, ka viņš 3 g atpakaļ ir ievēlēts par ekspertu un es gribu zināt, kāds ir viņa statuss un vēlmes šobrīd ?

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]divi_g
2007-09-21 16:41 (saite)
Nus, kaut vai "As you may remember, you were nominated the Lake Intercalibration expert for your country 3 years ago" utt utjp.

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)


[info]snorke
2007-09-21 15:57 (saite)
nuja, man ar tada doma, tāpē šaubos,, bet kā teikt : if you are in this table ? ar tak ne

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]krii
2007-09-21 17:16 (saite)
Var sākt ar "Dear Members of..." - būs skaidrs, ka tas adresēts memberiem. Un dažos gadījumos ir bijis pat tā, ka es, būdama atbildīgā amatpersona pēc pāradresācijas, esmu godprātīgi atbildējusi, ka mums šitas members vairs nav viņa vietā ir Jānis Bērziņš/Anna Kalniņa, vai Jūs gribat, lai pārsūtu.

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]petrovichs
2007-09-21 21:19 (saite)
Dear Members who received this e-mail....;-)

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)


[info]kihelkonna
2007-09-21 16:42 (saite)
vai viņu ir tik šausmīgi daudz, ka nevar katram sūtīt meilu "dear tāds un tāds", vai vismaz izfiltrēt tos ekspertus un rakstīt "dārgais ekspert", bet nesūtīt to pārējai pasaulei. kādam taču tu vari to paprasīt izdarīt.

(Atbildēt uz šo)


Neesi iežurnalējies. Iežurnalēties?