mama drama ([info]virginia_rabbit) rakstīja,
@ 2007-12-17 11:22:00

Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
mani šķebina tas kinostāsts, laikam tāpēc, ka nemīlu Kino. mani šķebina valoda, kādā sarunājas varoņi un tas, ko viņi saka. tā nav saruna starp cilvēkiem, bet 2 kinoklišejām - klišejisku režisoru un tādu pašu prīmu. "pafantazēsim un paspēlēsimies" man izklausās kā poliklīnikā noklausīta privāta saruna, kurā figurē familiāri deminutīvi kā "pinčukiņs un čuriņa" - vārdi, kuri nosaukti izklausās tik tizli, neatkarīgi no tā, ka viņi patiešām taisās spēlēties - vārdi, kam jāpaliek aizkulisēs un kurus es negribu dzirdēt. pat ja es zinu, ka tie ir diža režisora pieraksti, tikai tas sausais tekstiņš, ko apaudzēt ar bildi, bet mani dzen ārprātā tas mākslasdarba preperējums un didaktiskās norādes.
cilvēks vispirms ir cilvēks, nevis slimnieks, nevis aktieris, pat ja tas ir iedomāts cilvēks. un tā Marianne nav cilvēks, līdz ar to arī viņas stāsts nav nekā vērts - viņas vārdi ir tukši. viņa ir izpūsts biedēklis, kas apklust ik reizi, kad varētu kļūt cilvēcīgāks. "biju labi audzināta, bet bez ievirzes", un kas būs tālāk? ciešanas viņu izmainīs?
lasot to tekstu, es redzu acu priekšā 3D animāciju, kur Mariannei ir hiperseksīgs augums, bet atiris sāns, caur kuru var redzēt, ka tā ir tukša, ka viņa norunā savu tekstu labas audzināšanas ietvaros, prot smaidīt un šķērsot istabu ar taisnu muguru. un viņa runā automātiski, pasmaidot tur, kur iekavās rakstīts "pasmaidīt". man neko neizsaka tā psaule, par kuru viņa runā - es tādas dāmas nepzīstu un uz ekrāna man viņas šķebina, jo viņām ir nedzīvs lelles smaids.
nejau visas Lielās Dāmas man derdz - man ļoti patīk Katrīna Denēva, jo viņa ir tāda dzīvnieciski dzīva - ja viņai uzšaut pa dibenu, viņa iekliegtos un šautu pretī, nevis turpinātu smaidīt un cilāt skropstas. lelles daudz labāk spēlē leļļu teātrī.
bet kas pats skarbākais, ka tādas lelles, tādi kino rēgi bez jebkādas individualitātes, ar ko pilna lielākoties Holivudas galerija, kas tikpat skaisti kā x un y vienādojumā, ar tādiem identificējas pēcāk dzīvi cilvēki. "es nebiju ievirzīta kā daudzas citas" = es biju un turpinu būt tukša vieta. viņa ir garlaikota, garlaicīga, labi paēdusi un viegli bezdoša un svīstoša, diemžēl uz ekrāna arī tas viss neparādās. tā ir Dāma no "miglas bilžu" laikiem, vāja atblāzma uz sienas, gaistoša ēna, kuras vienīgais noslēpums ir tas - kā viņa nokļuvusi uz sienas, laikam jau nav īsta. bet runā, vismaz cenšas runāt par dzīvi. tas nelīmējas kopā.
droši vien par šo izrunāšanos es necik neesmu pelnījusi diplomu kino studijās - un ja godīgi, man tiešām vairāk interesē tas, kas notiek zālē, nevis uz ekrāna. protams man patīk skaistas filmas tīri no skata, patīk vērot darbu - kā komanda tikusi galā ar stāstu, kas ir pamatā, kā aktieris tiek galā ar režisoru vai otrādi, kā operators izspēlē triku - patīk tas brīdis, kad parādās kaut kas velnišķīgs, kad ir kaut kāda dzirksts un tas notiek no sirds. acīmredzot, kaut ko tik privātu kā scenārija uzmetumu var dot lasīt tikai Liels Cilvēks, bet tik un tā tas mani traumē. (a, varbūt vainīga pārstāsta valoda, kas lēkā nesaprotamā stilu diapazonā)


(Ierakstīt jaunu komentāru)


[info]aleja
2007-12-17 15:15 (saite)
Neizlasīju tavu ierakstu līdz galam, jo tu nedali tekstu rindkopās, nu bija grūti, bet par to neīsto Marianni man tomēr tev ir jāiebilst. Marianne nav nekāda konstrukcija, tā ir (vai gandrīz ir) Līva Ulmane. stāsts ir balstīts uz patiesiem notikumiem iz paša Bergmaņa dzīves - vai drīzāk - sakara ar L.Ulmani. Kad Bergmanis stāstu rakstīja, viņš domāja par viņu.

Iespējams, valoda šķebina tāpēc, ka tas ir tulkojums. Ņem vērā, ka tā NAV Bergmaņa valoda, bet gan tulkotājas. Pietiek jau ar to, ka viņa raksta "nosūkt".

(Atbildēt uz šo) (Diskusija)


[info]virginia_rabbit
2007-12-17 16:17 (saite)
jā, laikam valoda pabriesmīga. un tajās 30 lappusēs, ko izlasīju bija izlaisti 3 burti. bet varbūt vēl jovairāk tāpēc, ka tas ir patiess stāsts, tad viņš tur kaut ko nepasaka līdz galam - varbūt vēlāk pateiks. aiz cieņas pret viņiem mazliet paturpināšu vēl.
nē, bet mani besī tas stils. mani besī tās viņu pozas. tas, kā tas izklausās, kad viņa aizsmēķē vai skatās pa logu. tas, kā viņa parādās viņam un kā viņš ar viņu runā. varbūt tikai ar viņas pašas seju ekrānā.. kā tur bija teikts? ka labs aktieris izglābs draņķīgu scenāriju? bet pagaidām tas mazliet atgādina tādu "apsveikuma koncertu".
man nepatīk, cik tas viss klišejiski un patētiski. un tajā valodā (ar visiem "sūkties" un "sapostīju šo vakaru") tas izklausās vienkārši tizli bez nekāda cēluma.

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)


[info]virginia_rabbit
2007-12-17 16:17 (saite)
es tur neko nevaru padarīt - kā sāku lasīt, mani pārņem dusmas.

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)


Neesi iežurnalējies. Iežurnalēties?