mama drama ([info]virginia_rabbit) rakstīja,
@ 2014-10-08 21:18:00

Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
mani izbrīna, ka viņš grib mācīties to franču val. prasa ne tikai vārdus, bet arī lasīt pasaciņu, ko mēs latviski neesam tā daudz darījuši un piekopuši. tagad katru vakaru lasu vienkāršu stāstu par pelīti Souricette, kas pazaudēja atslēgas, un briesmonīti, kas dzīvo zem gultas un kam zobi ir cauri vienās mežgīnēs (wtf franči!). vienu reizi lasu, tulkojot katru teikumu, bet otru reizi visu kopā. un viņš pats to atnes un palūdz palasīt. kreizī.


(Lasīt komentārus) - (Ierakstīt jaunu komentāru)


[info]blond
2014-10-08 22:49 (saite)
nu kas tur, man liekas normāli - interesantas ir svešās valodas skaņas, īpaši, ja lasa mammīte vai tētis, nevis svešā audzinātāja. tad svešā valoda vairs nav apdraudējums, bet jauna spēle un interesants izpētes objekts. tas ir kā dziedāt, un tad pēkšņi dziesmā parādās vārdi...

(Atbildēt uz šo) (Diskusija)


[info]virginia_rabbit
2014-10-08 22:54 (saite)
mani izbrīna šie "panākumi", jo vēl pirms dažām nedēļām viņš spieda ciet muti, ja kāds kko franciski, bet tagad pats prasa.

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]blond
2014-10-08 23:02 (saite)
u tieši tā arī izskatās, ka tad vēl viņš uztvēra šo svešo valodu kā apdarudējumu. Visa tā pārvākšanās, jaunā dzīves vieta, beigās vēl dārziņš -viņš kaut kā valodu ar visu to asociēja. Un tagad, kā šķiet, tas ir pārgājis. Varbūt viņš sācis iejusties,sajuties drošāks un tāpēc var atkal kā jau zinātkārs bērns tiekties pēc jaunas informācijas.

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]virginia_rabbit
2014-10-08 23:09 (saite)
es laikam tomēr nesapriecāšos, gan jau ka pēc kādas nedēļas viņš atkal pārdomās, iespītēsies un negribēs neko no visa šitā.

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]blond
2014-10-08 23:16 (saite)
Nu bet kas tas par bērnu bez niķiem! Skaidrs, ka pārdomās:) Tver mirkli!

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)


(Lasīt komentārus) -

Neesi iežurnalējies. Iežurnalēties?