Sviesta Ciba |

silent wings (

sw) rakstīja,
@ 2007-03-26 01:35:00

Mūzika:	Zucchero - I Lay Down
Entry tags:	self, transl-n

on translation
Es brīžiem mīlu tulkošanu, brīžiem ienīstu. Bet tad atkal saprotu, ka šo darbu daru vislabprātāk no visiem, kurus līdz šim esmu mēģinājusi.

(Lasīt komentārus) - (Ierakstīt jaunu komentāru)

	negaisiic 2007-03-26 10:20 (saite)
	vai, vai... es joprojām cīnos ar apkures kontroles sistēmu... trakums! nabaga dators jau cik reizes ir riskējas, ka izlidos pa logu:) (Atbildēt uz šo) (Diskusija)

	sw 2007-03-27 00:14 (saite)
	Katram savs. Es vakarnakt mīļuprāt būtu nomainījusi savu legal English pret Saprotamām un Loģiskām apkures sistēmām. Bet gan jau. :) (Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)

negaisiic
2007-03-27 13:40 (saite)

ha!
tam es arī ticu! Jo man no Legal English vispār nav nekādas sajēgas! laikam tāpēc, ka izvēloties tulkošanas svēru legal mums netika piedāvāts, tāpec es paliku pie ekonomikas, kas gan man neko nepalīdz ar apkuri:)
Bet apkure jau nolauzta! tagad nāks viens pārbaudes darbs, kurā pie General teksta man "jāizenciklopidē" arī smadzeņu darbība:)

Turies!

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)

	sw 2007-03-30 00:33 (saite)
	Heh, es jau arī neko no Legal English nesaprotu. /kuššš... :P Smadzeņu darbība izklausās spēcīgi. :D Turies Tu arī! (Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)

(Lasīt komentārus) -

Navigate: