caur erkskiem uz zvaigzneem jeb stradajam kaa bitites jeb

sorit veel gultaa atveeru mailu un (mails sutits 07;25 no riita) :

Here is my edited draft. A lot of minor corrections to the English, but the structure seems sound.
(...) so could be a useful reference source in the future

nekadu butisku labojumu nav PILNIGI, bet VISS SARKANS stila labojumos, nav pat muzigie A un THE - ir vienkarsi teikumi parveidoti
+ vel dazi loti saubigi terminu labojumi

WTF ? man no sashutuma palika slikti un gribejaas vemt, bet tad pardomaaju un neveemu vis


nujaa, IR LABAAK un principaa loti labi, viss loti labi, vnk tas muzigais pazemojums, ka es neprotu rakstiit, gudra gudra, bet neprot rakstiit - kaa taads suns !

tas ir viens loti sarezgiits un vispaar gruuts raksts, kur jau 3x visu parveidoju un ko visi kritizeja, sobrid praktiski ir gatavs, pedejie siikie sliipeejumi