Scorpse ([info]scorpse) rakstīja,
@ 2013-08-02 17:18:00

Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Man tikko bija pieklājīgi jānorāda, ka atsūtītais fails ir diezgan sliktiņš un es ilgi domāju, kā citādāk pateikt, ka "unfortunately the file you sent us is rather f*cked up." Nē, tiešām, tas bija pirmais vārds, kas man iešāvās prātā, ieraugot to murgu. Beigās es paliku pie "Leider ist die Formattierung für eine Bearbeitung recht problematisch."
Kas man tajā galvā notiek, es brīnos, mudžekls. Bija tāda smalka indiāņu pasaka, kur bija tēvs Lācis un māte Antilope, un bērns Lapsēns, un Dzeloņcūka bija, un Vecais vīrs Koijots. Lūk, tam Koijotam galvā dzīvoja treji kāpuri, kas visi viņam sacīja citādas lietas, nu, tur, kā dzīvē rīkoties, kā aizbēgt no nepatikšanām un tamlīdzīgi.
Bet Rīgā būs Šenons Brauns un tas ir vareni.


(Lasīt komentārus) - (Ierakstīt jaunu komentāru)


[info]alefs
2013-08-02 22:21 (saite)
Ģībstu redzot kādu, kas zina vācu valodu. :)

(Atbildēt uz šo) (Diskusija)


[info]scorpse
2013-08-02 23:12 (saite)
Jā, es ar. Ritīgs tērnons.

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)


(Lasīt komentārus) -

Neesi iežurnalējies. Iežurnalēties?