rediiss ([info]rediiss) rakstīja,
@ 2012-06-26 12:23:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Garastāvoklis:none
Mūzika:misc

vecais Sterliņš
vai nevēlaties rotu no sterliņu sudraba (sorī, links tikai reģistrētiem locekļiem, acīmredzot)? oh, un vienā citā veikalā redzēju žaketi, kuras sastāvā bija 20% šalles.


(Ierakstīt jaunu komentāru)


[info]eermaniitis
2012-06-26 12:56 (saite)
sterling silver ir speciāls nosaukums sakausējumam

(Atbildēt uz šo) (Diskusija)


[info]rediiss
2012-06-26 13:34 (saite)
es zinu, kas ir sterling silver. bet vai latviski tas tulkojas kā sterliņu sudrabs?

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]eermaniitis
2012-06-26 13:39 (saite)
par sterliņu sauc ;) bet paskaidrojumā sudrabs ;)

a kā ir pareizi es pat nezinu

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]rediiss
2012-06-26 13:56 (saite)
par sterliņu sauc mārciņu. bet mūsu platuma grādos imho šo sakausējumu sauc par 925. proves sudrabu :/
ookej, labi, par sudrabu, tātad, domas dalās. bet kas ir šalle kā auduma sastāvdaļa?

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)


[info]pikaczu
2012-06-26 13:39 (saite)
arī par to domāju, bet letonika, kas sniedz atbildes šim terminam piedāvāja tikai skaidrojumu, tulkojuma nebija

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]rediiss
2012-06-26 13:58 (saite)
nolaidība! :/

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)

Neesi iežurnalējies. Iežurnalēties?